Sia - The Girl You Lost to Cocaine (Stonebridge radio edit) - traduction des paroles en russe




The Girl You Lost to Cocaine (Stonebridge radio edit)
Девушка, которую ты потерял из-за кокаина (радио-версия Stonebridge)
I′ve stuck around through thick and through thin
Я была рядом и в радости, и в горе,
You cannot deny, I've always been in
Ты не можешь отрицать, я всегда была рядом.
But I′ve watched you stand still as a snowman
Но я смотрела, как ты стоишь неподвижно, словно снеговик,
But I don't see you change, you're always at meltdown
Я не вижу изменений, ты всегда на грани срыва.
Yeah, I′ve been your crutch, your smell sight and touch
Да, я была твоей опорой, твоим всем: обонянием, зрением и осязанием,
Yeah, I took you home when you′ve drunk too much
Да, я вела тебя домой, когда ты напивался слишком сильно.
But I can't survive with you by my side
Но я не могу выжить, если ты будешь рядом со мной,
See I′ll never get laid while I'm running your life
Видишь ли, у меня никогда не будет личной жизни, пока я управляю твоей.
No I just don′t wanna, so I'm walking away
Нет, я просто не хочу, поэтому я ухожу,
There is nothing that you can do, I will not stay
Нет ничего, что ты мог бы сделать, я не останусь.
No I don′t need drama, so I'm walking away
Нет, мне не нужны драмы, поэтому я ухожу,
Yeah, I am a girl with a lot on her plate
Да, я девушка, у которой много дел.
So just turn me loose, learn to tie your shoes
Так что просто отпусти меня, научись завязывать шнурки,
There's somebody here I′d like to introduce
Есть кое-кто, кого я хотела бы тебе представить.
So look in the mirror, look for the glass
Так что посмотри в зеркало, поищи там осколки,
′Cause you're not my problem, you are my last
Потому что ты не моя проблема, ты мой последний.
No I just don′t wanna, so I'm walking away
Нет, я просто не хочу, поэтому я ухожу,
There is nothing that you can do, I will not stay
Нет ничего, что ты мог бы сделать, я не останусь.
No I don′t need drama, so I'm walking away
Нет, мне не нужны драмы, поэтому я ухожу,
Yeah, I am a girl with a lot on her plate
Да, я девушка, у которой много дел.
No I just don′t wanna, so I'm walking away
Нет, я просто не хочу, поэтому я ухожу,
There is nothing that you can do, I will not stay
Нет ничего, что ты мог бы сделать, я не останусь.
No I don't need drama, so I′m walking away
Нет, мне не нужны драмы, поэтому я ухожу,
Yeah, I am a girl with a lot on her plate
Да, я девушка, у которой много дел.
No I just don′t wanna, so I'm walking away
Нет, я просто не хочу, поэтому я ухожу,
There is nothing that you can do, I will not stay
Нет ничего, что ты мог бы сделать, я не останусь.
No I′m not your mama, so I'm walking away
Нет, я не твоя мама, поэтому я ухожу,
I′m just the girl that you lost to cocaine
Я всего лишь девушка, которую ты потерял из-за кокаина.





Writer(s): Robert Douglas Allum, Matthew Edward Myer, Phil Martin, Sia Furler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.