Paroles et traduction Siam - Plan Perfecto

Plan Perfecto

Hay algo que quiero decirte hoy y es un poco urgente
Perdona por hablarte así no más en medio de la gente
Me gustas, me gustas tanto que no importa nada más

Déjame explicarte todo mi argumento
Que hará que te enamores te lo prometo
Y si te digo que yo quiero más
Y si te atreves no habrá marcha atrás

Yo tengo un plan perfecto
La fórmula total para robarte un beso
La frase mágica para romper el hielo
La ruta hacia tu corazón
No pienso cometer un solo error

Yo tengo un plan perfecto
Después de mucho tiempo descifré el secreto
Después de tanto ensayo en frente del espejo
Por fin hoy tengo la ocasión
Apuntaré directo al corazón

Sólo quiero darte un beso que te mueva los huesos
Que no tenga regreso y no salgamos ilesos
No me importa esperarte
Tengo mucho tiempo para esperarte

Déjame explicarte todo mi argumento
Que hará que te enamores, te lo prometo
Y si te digo que yo quiero más (Y si te digo que yo quiero más)
Y si te atreves no habrá marcha atrás

Yo tengo un plan perfecto
La fórmula total para robarte un beso
La frase mágica para romper el hielo
La ruta hacia tu corazón
No pienso cometer un solo error

Yo tengo un plan perfecto
Después de mucho tiempo descifré el secreto
Después de tanto ensayo en frente del espejo
Por fin hoy tengo la ocasión
Apuntaré directamente al centro de tu corazón

Yo tengo, yo tengo, yo tengo un plan perfecto
Yo tengo, yo tengo, yo tengo un plan perfecto
Yo tengo, yo tengo, yo tengo un plan perfecto
Yo tengo, yo tengo

Yo tengo un plan perfecto
La fórmula total para robarte un beso
La frase mágica para romper el hielo
La ruta hacia tu corazón
No pienso cometer un solo error

Yo tengo un plan perfecto
Después de mucho tiempo descifré el secreto
Después de tanto ensayo en frente del espejo
Por fin hoy tengo la ocasión
Apuntaré directamente al centro de tu corazón

Plan Parfait

Il y a quelque chose que je veux te dire aujourd'hui et c'est un peu urgent
Excuse-moi de te parler comme ça au milieu des gens
Tu me plais, tu me plais tellement que rien d'autre n'a d'importance

Laisse-moi t'expliquer tout mon argument
Qui te fera tomber amoureuse, je te le promets
Et si je te dis que je veux plus
Et si tu oses, il n'y aura pas de retour en arrière

J'ai un plan parfait
La formule totale pour te voler un baiser
La phrase magique pour briser la glace
Le chemin vers ton cœur
Je ne compte pas faire une seule erreur

J'ai un plan parfait
Après beaucoup de temps, j'ai déchiffré le secret
Après tant de répétitions devant le miroir
Enfin, aujourd'hui, j'ai l'occasion
Je viserai directement le cœur

Je veux juste t'embrasser, ce qui te fera trembler jusqu'aux os
Qu'il n'y ait pas de retour en arrière et que nous ne nous en sortions pas indemnes
Peu importe que je t'attende
J'ai beaucoup de temps pour t'attendre

Laisse-moi t'expliquer tout mon argument
Qui te fera tomber amoureuse, je te le promets
Et si je te dis que je veux plus (Et si je te dis que je veux plus)
Et si tu oses, il n'y aura pas de retour en arrière

J'ai un plan parfait
La formule totale pour te voler un baiser
La phrase magique pour briser la glace
Le chemin vers ton cœur
Je ne compte pas faire une seule erreur

J'ai un plan parfait
Après beaucoup de temps, j'ai déchiffré le secret
Après tant de répétitions devant le miroir
Enfin, aujourd'hui, j'ai l'occasion
Je viserai directement au centre de ton cœur

J'ai, j'ai, j'ai un plan parfait
J'ai, j'ai, j'ai un plan parfait
J'ai, j'ai, j'ai un plan parfait
J'ai, j'ai

J'ai un plan parfait
La formule totale pour te voler un baiser
La phrase magique pour briser la glace
Le chemin vers ton cœur
Je ne compte pas faire une seule erreur

J'ai un plan parfait
Après beaucoup de temps, j'ai déchiffré le secret
Après tant de répétitions devant le miroir
Enfin, aujourd'hui, j'ai l'occasion
Je viserai directement au centre de ton cœur