Paroles et traduction Siamese - Só Vai

Só Vai

Hahahaha, você pensa que tá pah
Meio morrendo e malandro
Mais nem sabe a onde tá
Sei que aqui é meu lugar, sabe aonde quer chegar?
Vira as costas e sai andando
Se não vou te atropelar
Na madruga é nóis que tá, tu não pode acompanhar
Volta logo ao playground já que lá é teu lugar
Meu destino é chegar onde disseram que não dá
Depois que estiver lá em cima até te ajudo a escalar, vai

Vai só vai, curte uma vibe nice distrai
Let's Roll the joint's mais, só vai
Curtir uma vibe high, so high
Vai só vai, curte uma vibe nice distrai
Let's Roll the joint's mais, só vai
Curtir uma vibe high, so high

Então tá, vou te falar
De onde vem meu proceder
Vou te contar o que não querem te dizer
Desabafar o que eu vejo em você
Para mandar "Fuck your feelings" ouve aê

Estilo montado, fake jogado
Sem atitude formato quadrado
Oportunista, gazela incubado
Do gueto eu gosto nem esforço
Curtindo o rolê o máximo que posso
Quebrando na pista você que desista
Se não tá pronto pro baque
Então que nem invista

Vai só vai, curte uma vibe nice distrai
Let's Roll the joints mais, só vai
Curtir uma vibe high, so high
Vai só vai, curte uma vibe nice distrai
Let's Roll the joints mais, só vai
Curtir uma vibe high, so high

Chega de ilusão, meu irmão põe o pé no chão
Pare de seguir o que impõe a televisão
Entre nesse mundo onde fuck pra opinião
Cabeça fechada perde toda essa curtição
E entre numa nice e vem curtir o rolê
A vibe é legalize bora fumacê
Torá esse som no alto pare de se fazer
Com esse discurso fraco mal dá pra debater

Vai só vai, curte uma vibe nice distrai
Let's Roll the joint's mais, só vai
Curtir uma vibe high, so high
Vai só vai, curte uma vibe nice distrai
Let's Roll the joint's mais, só vai
Curtir uma vibe high, so high

Só Vai

Hahaha, you think you're cool
Half-dead and a wannabe gangster
You don't even know where you are
I know this is my place, do you know where you want to go?
Turn around and walk away
Otherwise I'm going to run you over
We own the night, you can't keep up
Go back to the playground, that's where you belong
My destiny is to reach where they said I couldn't
Once I'm up there, I'll even help you climb, go on

Oh yeah, come on, enjoy the good vibes
Let's roll some more joints, yeah
Feeling so high, so high
Oh yeah, come on, enjoy the good vibes
Let's roll some more joints, yeah
Feeling so high, so high

Okay, I'll tell you
Where my attitude comes from
I'll tell you what they don't want to tell you
I'll let out what I see in you
To tell you to "Fuck your feelings", listen up

Fake style, fake attitude
No substance, just a square
Opportunistic, spoiled brat
I like the ghetto, no effort
Enjoying the party as much as I can
Destroying the dance floor, you should give up
If you're not ready for the beatdrop
Then don't even try

Oh yeah, come on, enjoy the good vibes
Let's roll some more joints, yeah
Feeling so high, so high
Oh yeah, come on, enjoy the good vibes
Let's roll some more joints, yeah
Feeling so high, so high

Stop dreaming, girl, get your feet on the ground
Stop following what TV tells you
Come into this world where we don't care about your opinion
Close-minded people miss out on all the fun
So come in and enjoy the party
The vibe is legalize, let's smoke weed
Blast this music loud, stop being so boring
With that weak talk, you can't even debate

Oh yeah, come on, enjoy the good vibes
Let's roll some more joints, yeah
Feeling so high, so high
Oh yeah, come on, enjoy the good vibes
Let's roll some more joints, yeah
Feeling so high, so high