Paroles et traduction Siavash Ghomayshi - Daryaye Maghreb
اشکای
یخی
مو
پاک
کن
Вытри
ледяные
слезы.
درای
قلبتو
وا
کن
Открой
свое
сердце.
صدای
قلبمو
بشنو
Услышь
мое
сердце.
من
چه
کردم
با
دل
تو
Что
я
сделал
с
твоим
сердцем?
کاشکی
تو
لحظه
ی
آخر
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
появился
в
последнюю
минуту.
عشقو
تو
نگام
میخوندی
Ты
читаешь
любовь
в
моих
глазах.
قلب
تو
صدامو
نشنید
Твое
сердце
не
услышало
меня.
رفتی
با
غریبه
موندی
Ты
пошла
с
незнакомцем.
اگه
یک
روز
بگم
از
این
حکایت
Если
я
когда-нибудь
расскажу
тебе
об
этой
истории,
که
به
تو
کردم
عادت
Я
привык
к
тебе.
دلم
پیش
دلت
مونده
تو
زندون
رفاقت،
رفاقت
Я
скучаю
по
тебе
в
тюрьме.
дружба,
дружба.
اگه
یک
شب
برسم
به
حقایق
Если
однажды
вечером
я
доберусь
до
фактов,
میشم
خدای
عاشق
Я
влюблюсь
в
Бога.
میگم
رازمو
به
ستاره
ی
دریای
مغرب،
دریای
مغرب
Я
расскажу
тебе
свой
секрет
звезде
Западного
моря,
Западного
моря.
اگه
یک
روز
بگم
از
این
حکایت
Если
я
когда-нибудь
расскажу
тебе
об
этой
истории,
که
به
تو
کردم
عادت
Я
привык
к
тебе.
دلم
پیش
دلت
مونده
تو
زندون
رفاقت،
رفاقت
Я
скучаю
по
тебе
в
тюрьме.
дружба,
дружба.
اشکای
یخی
مو
پاک
کن
Вытри
ледяные
слезы.
درای
قلبتو
وا
کن
Открой
свое
сердце.
صدای
قلبمو
بشنو
Услышь
мое
сердце.
من
چه
کردم
با
دل
تو
Что
я
сделал
с
твоим
сердцем?
اگه
یک
روز
بگم
از
این
حکایت
Если
я
когда-нибудь
расскажу
тебе
об
этой
истории,
که
به
تو
کردم
عادت
Я
привык
к
тебе.
دلم
پیش
دلت
مونده
تو
زندون
رفاقت
Я
скучаю
по
тебе
в
тюрьме
дружбы.
اگه
یک
شب
برسم
به
حقایق
Если
однажды
вечером
я
доберусь
до
фактов,
میشم
خدای
عاشق
Я
влюблюсь
в
Бога.
میگم
رازمو
به
ستاره
دریای
مغرب،
دریای
مغرب
Я
расскажу
тебе
свой
секрет
звезде
Западного
моря,
Западного
моря.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bahman Kazemian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.