Paroles et traduction Siavash Ghomayshi - Ghoroub

چشمای منتظر به پیچ جاده
دلهره های دل پاک و ساده
پنجره ی باز و غروب پاییز
نم نم بارون تو خیابون خیس

یاد تو هر تنگ غروب تو قلب من می کوبه
سهم من از با تو بودن غم تلخ غروبه
غروب همیشه واسه من نشونی از تو بوده
برام یه یادگاریه جز اون چیزی نمونده

چشمای منتظر به پیچ جاده
دلهره های دل پاک و ساده
پنجره ی باز و غروب پاییز
نم نم بارون تو خیابون خیس

یاد تو هر تنگ غروب تو قلب من می کوبه
سهم من از با تو بودن غم تلخ غروبه
غروب همیشه واسه من نشونی از تو بوده
برام یه یادگاریه جز اون چیزی نمونده

تو ذهن کوچه های آشنایی
پر شده از پاییز تن طلائی
تو نیستی و وجودمو گرفته
شاخه خشک پیچک تنهایی

یاد تو هر تنگ غروب تو قلب من می کوبه
سهم من از با تو بودن غم تلخ غروبه
غروب همیشه واسه من نشونی از تو بوده
برام یه یادگاریه جز اون چیزی نمونده

یاد تو هر تنگ غروب تو قلب من می کوبه
سهم من از با تو بودن غم تلخ غروبه
غروب همیشه واسه من نشونی از تو بوده
برام یه یادگاریه جز اون چیزی نمونده

Глаза, ждущие поворота дороги.
Чистые и простодушные сердца.
Открытое окно и осенний закат.
На мокрой улице дождя нет.

Воспоминание о каждом закате бьется в моем сердце.
Моя доля быть с тобой - это горькая печаль заката.
Закат всегда был для меня знаком тебя.
Это памятник мне. кроме этого, ничего не осталось.

Глаза, ждущие поворота дороги.
Чистые и простодушные сердца.
Открытое окно и осенний закат.
На мокрой улице дождя нет.

Воспоминание о каждом закате бьется в моем сердце.
Моя доля быть с тобой - это горькая печаль заката.
Закат всегда был для меня знаком тебя.
Это памятник мне. кроме этого, ничего не осталось.

В сознании мелькают знакомые улицы.
Наполненный осенними тоннами золота.
Ты - нет, и это заводит меня.
Сухая ветка одинокого плюща

Воспоминание о каждом закате бьется в моем сердце.
Моя доля быть с тобой - это горькая печаль заката.
Закат всегда был для меня знаком тебя.
Это памятник мне. кроме этого, ничего не осталось.

Воспоминание о каждом закате бьется в моем сердце.
Моя доля быть с тобой - это горькая печаль заката.
Закат всегда был для меня знаком тебя.
Это памятник мне. кроме этого, ничего не осталось.