Paroles et traduction Siavash Ghomayshi - Irooni

Irooni

هیچکی مثل ایرونی نمیشه
ایرونی ساقه و برگ ریشه
ساقه از ریشه جدا نمیشه
روزگارمون پاییز میشه
اما هیچوقت زمستون نمیشه
ایرونی بر قراره همیشه
هیچکی مثل ایرونی نمیشه

با تمام تلاشی که میشه
ساقه از ریشه جدا نمیشه
برگهای سبزمون زرد میشه
بهارمون زمستون نمیشه
ایرونی برقراره همیشه
هیچکی مثل ایرونی نمیشه
هیچکی مثل ایرونی نمیشه

Иранка

Никто не сравнится с иранкой,
Иранка – стебель, листья и корень,
Стебель от корня не отделяется,
Пусть наша жизнь станет осенью,
Но никогда не станет зимой,
Иранка будет существовать всегда,
Никто не сравнится с иранкой.

Несмотря на все усилия,
Стебель от корня не отделяется,
Пусть наши зелёные листья пожелтеют,
Наша весна не станет зимой,
Иранка будет существовать всегда,
Никто не сравнится с иранкой,
Никто не сравнится с иранкой.