Paroles et traduction Siba & Marcelo Pretto - João Do Alto

João Do Alto

Letra
Aprenda
ImprimirEditarPlaylistEmail
João do alto
Voando
Tá esperando
O Sinal da criatura

Se parece um deputado
Com paletó bem passado
De linho de pena escura
Seu escritório é o céu
Lá despacha sem papel
Carimbo ou assinatura

O seu serviço é comer
O vivente que morrer
Sem direito a sepultura
Bate ponto no horário
Mesmo sem ser funcionário
De nenhuma prefeitura

Só se alimenta de graça
Onde encontra uma carcaça
Mete o bico, rasga e fura
Merenda sem reclamar
Engole sem mastigar
Porque não tem dentadura

Nunca enjeitou refeição
Come carniça no chão
Pensando que é rapadura
Tudo o que come é pesado
Porém não fica empachado
Voando alto se cura

Nunca invejou o Pavão
Que não canta uma canção
Nem se tiver partitura
Pode o Pavão ter beleza
Mas também tem asa presa
Nos ares não se pendura

Só respeita o gavião
Por ele ter instrução
Na mesma literatura
E a coruja sabida
Conhecedora da vida
Sem precisar de leitura

Como empregado da morte
João do Alto tem sorte
Porque vive na fartura
Mas também vai virar pó
Porque o seu paletó
A morte também costura

João do alto
Voando
Tá esperando
O Sinal da criatura

João Do Alto

Lyrics
Learn
PrintEditPlaylistEmail
João from above
Flying
He is waiting
The creature's sign

He looks like a deputy
With a well-ironed suit
Dark linen feathers
His office is heaven
There he dispatches without paper
Stamp or signature

His job is to eat
The creature that dies
Without the right to a burial
He leaves the punctuality card on time
Even without being an employee
Of any city hall

He only eats for free
Where he finds a carcass
He pokes, tears, and drills
He has his meal without complaining
He swallows without chewing
Because he has no teeth

He has never refused a meal
He eats carrion on the ground
Thinking it's candy
Everything he eats is heavy
But he doesn't get constipated
Flying high it heals itself

He has never envied the Peacock
Who does not sing a song
Not even if he has a score
The Peacock may have beauty
But he also has clipped wings
He doesn't hang in the air

He only respects the hawk
Because he is educated
In the same literature
And the wise owl
Knowledgeable about life
Without needing to read

As an employee of death
João do Alto is lucky
Because he lives in wealth
But he will also turn to dust
Because his suit
Death also sews

João from above
Flying
He is waiting
The creature's sign