Paroles et traduction Siba - Fazendo o Ar Derreter (feat. Orquestra de Bolso)

Fazendo o Ar Derreter (feat. Orquestra de Bolso)

Lá vem a ponta da flecha
Que o sol atira pra baixo
Raio com raio dá facho
E vai tocar fogo na mecha
Entra luz em toda brecha
Como quem chuta um portão
Clareia até pensamento
Sem nem pedir permissão
Lá vem o verão
Lá vem o verão
Fazendo o ar derreter
Venha q eu quero saber
Se chega mais quente ou não
Povo bom saia de casa
Nós vamos tirar a forra
Relaxa, que o sol não torra
Nem queima a ponta da asa
Quem não mete os pés na brasa
Nem se abraça com tição
Fica tremendo escondido
Com medo na escuridão
Lá vem o verão
Lá vem o verão
Fazendo o ar derreter
Venha q eu quero saber
Se chega mais quente ou não
Lá vem o verão
Lá vem o verão
Fazendo o ar derreter
Venha q eu quero saber
Se chega mais

Lá vem o verão
Lá vem o verão
Fazendo o ar derreter
Venha q eu quero saber
Se chega mais quente ou não
Tire o sapato do pé
E vamos dançar no asfalto
A vista mirando o alto
Sem chapéu e sem boné
Que a gente é que nem Chié
Fazendo aceno com a mão
Achando boa a quentura
Da panela de pressão
Lá vem o verão
Lá vem o verão
Fazendo o ar derreter
Venha q eu quero saber
Se chega mais quente ou não
Quem falou de peito cheio
Que a nossa festa é imunda
Vai ser chutado na bunda
Para o lugar de onde veio
Que a gente vai dar passeio
Pegado de mão em mão
Agora é verão somente
Não tem mais outra estação
Lá vem o verão
Lá vem o verão
Fazendo o ar derreter
Venha q eu quero saber
Se chega mais quente ou não
Lá vem o verão
Lá vem o verão
Fazendo o ar derreter
Venha q eu quero saber
Se chega mais

Заставляя воздух плавиться (feat. Orquestra de Bolso)

Вот летит острие стрелы,
Что солнце вниз пускает.
Луч с лучом соединяясь,
Поджигает фитиль.
Свет проникает в каждую щель,
Словно выбивая ворота.
Освещает даже мысли,
Не спрашивая разрешения.
Вот и лето,
Вот и лето,
Заставляя воздух плавиться.
Иди ко мне, я хочу знать,
Стало жарче или нет.
Добрый люд, выходите из дома,
Мы снимем оковы,
Расслабься, солнце не сожжет,
Даже кончика крыла не опалит.
Кто не сунет ноги в огонь,
Не обнимет уголек,
Останется дрожать в тени,
В страхе, во тьме.
Вот и лето,
Вот и лето,
Заставляя воздух плавиться.
Иди ко мне, я хочу знать,
Стало жарче или нет.
Вот и лето,
Вот и лето,
Заставляя воздух плавиться.
Иди ко мне, я хочу знать,
Стало жарче...

Вот и лето,
Вот и лето,
Заставляя воздух плавиться.
Иди ко мне, я хочу знать,
Стало жарче или нет.
Сними туфли,
И давай танцевать на асфальте,
Взгляд устремляя ввысь,
Без шляпы и кепки.
Мы как Chié,
Машем рукой,
Наслаждаясь жаром
Скороварки.
Вот и лето,
Вот и лето,
Заставляя воздух плавиться.
Иди ко мне, я хочу знать,
Стало жарче или нет.
Кто с полной грудью говорил,
Что наш праздник — грязь,
Получит пинка под зад,
Туда, откуда пришел.
Мы пойдем гулять,
Держась за руки,
Теперь только лето,
Других времен года нет.
Вот и лето,
Вот и лето,
Заставляя воздух плавиться.
Иди ко мне, я хочу знать,
Стало жарче или нет.
Вот и лето,
Вот и лето,
Заставляя воздух плавиться.
Иди ко мне, я хочу знать,
Стало жарче...