Sibel Can - Bize Üzüldüm - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sibel Can - Bize Üzüldüm




Bize Üzüldüm
I Felt Sorry for Us
Anladım şimdi
I understand now
Dünyanın rengi
The color of the world
Sensiz soluk
Without you is pale
Sensiz donuk
Without you is dull
Dönmüyor sanki
It's like it's not turning
Bir derdim varken
While I have one problem
İkincisi çok
The second one is huge
Çözüm belli aslında
The solution is actually clear
O da sende yok
But it's not with you
Aman aman zaman
Oh, oh, time
Dedikleri yalan
What they say is a lie
Gezdim sensiz bin cihan
I've travelled a thousand worlds without you
Vazgeçemedim
I couldn't give up
Biz senle sevdik yeterince
We loved enough, you and I
Aşkın o masum edebiyle
With love's innocent literature
Bir yerden düşsek
If I fell from somewhere
Tek şansın olsa beni tutardın sen elinle
If you had one chance, you would hold me with your hand
Bunu düşündüm biraz önce
I thought about this a moment ago
Biz senle sevdik yeterince
We loved enough, you and I
Aşkın o masum edebiyle
With love's innocent literature
Hayat yolunda bir kaç hatayla
With a few mistakes on the road of life
Ölüp giderdik bir gün öyle
We would die one day like that
Buna üzüldüm biraz önce
I felt sorry for this a moment ago
Bize üzüldüm biraz önce
I felt sorry for us a moment ago
Görmedin belki aşk neyin dengi
Maybe you didn't see what love is worth
Her gün sonu aynı konu
Every day ends with the same subject
Gelmedin gittin
You came and went
Bir duygum varken ikincisi çok
While I have one feeling, the second one is intense
Sonuç belli aslında korktuğun da yok
The result is actually clear, and there's nothing you're afraid of
Aman aman zaman
Oh, oh, time
Dedikleri yalan
What they say is a lie
Gezdim sensiz bin cihan
I've travelled a thousand worlds without you
Vazgeçemedim
I couldn't give up
Biz senle sevdik yeterince
We loved enough, you and I
Aşkın o masum edebiyle
With love's innocent literature
Bir yerden düşsek
If I fell from somewhere
Tek şansın olsa beni tutardın sen elinle
If you had one chance, you would hold me with your hand
Bunu düşündüm biraz önce
I thought about this a moment ago
Biz senle sevdik yeterince
We loved enough, you and I
Aşkın o masum edebiyle
With love's innocent literature
Hayat yolunda bir kaç hatayla
With a few mistakes on the road of life
Ölüp giderdik bir gün öyle
We would die one day like that
Buna üzüldüm biraz önce
I felt sorry for this a moment ago
Bize üzüldüm biraz önce
I felt sorry for us a moment ago
Biz senle sevdik yeterince
We loved enough, you and I
Aşkın o masum edebiyle
With love's innocent literature
Hayat yolunda bir kaç hatayla
With a few mistakes on the road of life
Ölüp giderdik bir gün öyle
We would die one day like that
Buna üzüldüm biraz önce
I felt sorry for this a moment ago
Bize üzüldüm biraz önce
I felt sorry for us a moment ago






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.