Paroles et traduction Sibel Can - Bırak Konuşsunlar

Bırak Konuşsunlar

Bütün gece bana baktın, ben seni kâğıda yazdım
Elbiselerim yerlerde, güzel miyim çirkin miyim takmadım
Bütün gece sana baktım, sen beni ruhuna yazdın
İçimde bir Leyla var, onu incitirsin sandım
Of of, sen sağ ben selamet
Yak bütün hesaplarını
Yanına al güzel kitaplarını
Bırak konuşsunlar, "Çekip gitti" desinler
Biz mi kurtaracağız hayatlarını?
Yak bütün hesaplarını
Yanına al güzel kitaplarını
Bırak konuşsunlar, "Çekip gitti" desinler
Biz mi kurtaracağız hayatlarını?
Bütün gece bana baktın, ben seni kâğıda yazdım
Elbiselerim yerlerde, güzel miyim çirkin miyim takmadım
Bütün gece sana baktım, sen beni ruhuna yazdın
İçimde bir Leyla var, onu incitirsin sandım
Of of, sen sağ ben selamet
Yak bütün hesaplarını
Yanına al güzel kitaplarını
Bırak konuşsunlar, "Çekip gitti" desinler
Biz mi kurtaracağız hayatlarını?
Yak bütün hesaplarını
Yanına al güzel kitaplarını
Bırak konuşsunlar, "Çekip gitti" desinler
Biz mi kurtaracağız hayatlarını?

Let Them Talk

You stared at me all night, I wrote you on paper
My clothes are on the floor, I didn't care if I was pretty or ugly
I stared at you all night, you wrote me in your soul
I had a Leyla inside me, I thought you might hurt her
Oh, I'm glad you're safe and sound
Burn all your accounts
Take your beautiful books with you
Let them talk, let them say "He left"
Are we going to save their lives?
Burn all your accounts
Take your beautiful books with you
Let them talk, let them say "He left"
Are we going to save their lives?
You stared at me all night, I wrote you on paper
My clothes are on the floor, I didn't care if I was pretty or ugly
I stared at you all night, you wrote me in your soul
I had a Leyla inside me, I thought you might hurt her
Oh, I'm glad you're safe and sound
Burn all your accounts
Take your beautiful books with you
Let them talk, let them say "He left"
Are we going to save their lives?
Burn all your accounts
Take your beautiful books with you
Let them talk, let them say "He left"
Are we going to save their lives?