Paroles et traduction Sibel Can - Hasret Rüzgarları

Hasret Rüzgarları

Hasret rüzgârları çok erken esti
Savrulduk sevgilim dertlerden yana
Zamansız dökülen yapraklar gibi
Ayrıldık sevgilim, doymadım sana
Zamansız dökülen yapraklar gibi
Ayrıldık sevgilim, doymadım sana
Nasıl başlamıştı, bak nasıl bitti
En güzel duygular silindi gitti
Nasıl da sevmiştim bilirsin seni
Ayrıldık sevgilim, doymadım sana
Nasıl da sevmiştim bilirsin seni
Ayrıldık sevgilim, doymadım sana
Ayrıldık sevgilim, doymadım sana
O çocuk gülüşün aklımdan gitmez
Yalvarsam tanrıya yazımı silmez
Boşalan kadehler teselli etmez
Ayrıldık sevgilim, doymadım sana
Boşalan kadehler teselli etmez
Ayrıldık sevgilim, doymadım sana
Nasıl başlamıştı, bak nasıl bitti
En güzel duygular silindi gitti
Nasıl da sevmiştim bilirsin seni
Ayrıldık sevgilim, doymadım sana
Nasıl da sevmiştim bilirsin seni
Ayrıldık sevgilim, doymadım sana
Ayrıldık sevgilim, doymadım sana

Winds of Longing

The wind of longing blew too early
We were blown away my love into sorrow
Like leaves that fall without their time
We parted my love I haven't had enough
Like leaves that fall without their time
We parted my love I haven't had enough
How did it begin look how it ended
The most beautiful emotions have faded away
As you know how much I loved you
We parted my love I haven't had enough
As you know how much I loved you
We parted my love I haven't had enough
We parted my love I haven't had enough
That childlike smile I can't forget it
If I beg god he won't erase my destiny
Empty goblets won't bring comfort
We parted my love I haven't had enough
Empty goblets won't bring comfort
We parted my love I haven't had enough
How did it begin look how it ended
The most beautiful emotions have faded away
As you know how much I loved you
We parted my love I haven't had enough
As you know how much I loved you
We parted my love I haven't had enough
We parted my love I haven't had enough