Paroles et traduction Sibel Can - Yetim Yavrum

Yetim Yavrum

Yedin yavrum, ömrüm yedin
Daha taze, körpe idin
Bir zalimden kurşun yedin
Sana kıyan eller yana
Bir zalimden kurşun yedin
Sana kıyan eller yana, eller yana
Güzel yavrum ben öleyim
Topraklara ben gireyim
Uyan yavrum, seni seveyim
Sana kıyan eller yana, eller yana
Güzel yavrum ben öleyim
Topraklara ben gireyim
Uyan yavrum, seni seveyim
Sana kıyan eller yana, eller yana
Ağıt yaktım yavrum sana
Ah buladılar kızıl kana
Yazdım mezar taşlarına
Sana kıyan eller yana
Yazdım mezar taşlarına
Sana kıyan eller yana, eller yana
Güzel yavrum ben öleyim
Topraklara ben gireyim
Uyan yavrum, seni seveyim
Sana kıyan eller yana, eller yana
Güzel yavrum ben, ben öleyim
Topraklara ben gireyim
Uyan yavrum, seni seveyim
Sana kıyan eller yana, eller yana

My Orphan Child

You were eaten, my child, my life was eaten
You were still so fresh and young
A bullet from a cruel person ate you
May the hands that hurt you burn
A bullet from a cruel person ate you
May the hands that hurt you burn, burn
My beautiful child, let me die
Let me go into the ground
Wake up, my child, let me love you
May the hands that hurt you burn, burn
My beautiful child, let me die
Let me go into the ground
Wake up, my child, let me love you
May the hands that hurt you burn, burn
I cried a lament for you, my child
Oh, they drenched you in crimson blood
I wrote on your tombstone
May the hands that hurt you burn
I wrote on your tombstone
May the hands that hurt you burn, burn
My beautiful child, let me die
Let me go into the ground
Wake up, my child, let me love you
May the hands that hurt you burn, burn
My beautiful child, I, I will die
Let me go into the ground
Wake up, my child, let me love you
May the hands that hurt you burn, burn