Sibel Tüzün - Beni Bağlamaz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sibel Tüzün - Beni Bağlamaz




Beni Bağlamaz
You Do Not Bind Me
Her dakika bir olay var
Every minute there's a crisis
Yüreğim ağzımda yine ne var
My heart is racing, what's new?
Böylesi bir aşk kime yarar
What good is love like this?
Sen bunu huy edinmişsin
You have made this a habit
Bu senin yaşam biçimin
This is your way of life
Her saniye stres
Constant stress
Kime uyar
Who can tolerate this?
Her dakika bir olay var
Every minute there's a crisis
Yüreğim ağzımda yine ne var
My heart is racing, what's new?
Böylesi bir aşk kime yarar
What good is love like this?
Sen bunu huy edinmişsin
You have made this a habit
Bu senin yaşam biçimin
This is your way of life
Her saniye stres
Constant stress
Kime uyar
Who can tolerate this?
Dargınlıklar
Discord and strife
Her fırsatta
At every turn
Olur olmaz saplantılar
Obsessions that make no sense
Yanlış kararlar
Wrong decisions
İçim rahat kimse benim gibi senle uğraşmaz
I am relieved that no one else has to deal with you like I do
Kendi düşen ağlamaz
Those who fall can only blame themselves
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Ufak hesaplar kitabıma sığmaz
Trivial matters do not fit in my ledger
Her şey bir yere kadar, bu kadar olmaz
Everything has its limits, this is excessive
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Ufak hesaplar kitabıma sığmaz
Trivial matters do not fit in my ledger
Her şey bir yere kadar, bu kadar olmaz
Everything has its limits, this is excessive
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Her dakika bir olay var
Every minute there's a crisis
Yüreğim ağzımda yine ne var
My heart is racing, what's new?
Böylesi bir aşk kime yarar
What good is love like this?
Sen bunu huy edinmişsin
You have made this a habit
Bu senin yaşam biçimin
This is your way of life
Her saniye stres
Constant stress
Kime uyar
Who can tolerate this?
Dargınlıklar
Discord and strife
Her fırsatta
At every turn
Olur olmaz saplantıIar
Obsessions that make no sense
Yanlış kararlar
Wrong decisions
İçim rahat kimse benim gibi senle uğraşmaz
I am relieved that no one else has to deal with you like I do
Kendi düşen ağlamaz
Those who fall can only blame themselves
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Ufak hesaplar kitabıma sığmaz
Trivial matters do not fit in my ledger
Her şey bir yere kadar
Everything has its limits
Bu kadar olmaz
This is excessive
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Ufak hesaplar kitabıma sığmaz
Trivial matters do not fit in my ledger
Her şey bir yere kadar
Everything has its limits
Bu kadar olmaz
This is excessive
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Ufak hesaplar kitabıma sığmaz
Trivial matters do not fit in my ledger
Her şey bir yere kadar
Everything has its limits
Bu kadar olmaz
This is excessive
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Ufak hesaplar kitabıma sığmaz
Trivial matters do not fit in my ledger
Her şey bir yere kadar
Everything has its limits
Bu kadar olmaz
This is excessive
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me
Ufak hesaplar kitabıma sığmaz
Trivial matters do not fit in my ledger
Her şey bir yere kadar
Everything has its limits
Bu kadar olmaz
This is excessive
Bağlamaz beni, beni bağlamaz
You cannot bind me, you cannot bind me





Writer(s): şehrazat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.