Paroles et traduction Sibel Tüzün - Bir Gecede
Olmaz
dedim
oldu
işte
Не
я
сказал,
Это
было
вот
Gözlerini
gördüğümde
Когда
я
вижу
твои
глаза
Konuşmadın
ama
anladım
Ты
не
заговорил,
но
я
понял
Bitmez
dedim
bitti
işte
Я
сказал,
что
это
не
закончится,
все
кончено.
Geldi
ayrılık
geldi
yine
Пришел
расставание
пришел
снова
Hissettim
ve
anladım
Я
почувствовал
и
понял
Bir
gecede
bir
şeyler
değişti
sende
За
одну
ночь
что-то
изменилось
в
тебе
Hayır
olmazdı,
oldu
işte
Нет,
не
было
бы,
это
случилось.
Tanıdık
hüzün
bildik
cümle
Знакомая
печаль
знакомая
фраза
Seni
çok
sevdim
yine
de
Я
тебя
все
равно
очень
понравилось
Duymasaydım
duydum
işte
Если
бы
я
этого
не
слышал,
я
бы
услышал
это.
Sessizce
durdum
yerimde
Я
молча
стоял
на
своем
месте
Ben
de
dedim
ama
yine
de
Я
тоже
сказал,
но
все
же
Bir
gecede
bir
şeyler
değişti
sende
За
одну
ночь
что-то
изменилось
в
тебе
Yüreğimle
ağladım,
gözyaşımı
sakladım
Я
плакал
своим
сердцем,
скрывая
свои
слезы
Kırıldım
ama
varım
Я
сломан,
но
я
в
деле
Aşk
söner
bir
gecede
Любовь
уходит
в
одночасье
Dalgalar
çekilince
soğuk
bir
kaya
gibi
Как
холодная
скала,
когда
волны
тянутся
Yorgunum
ama
varım
Я
устал,
но
я
в
деле
Aşk
döner
yenilgiye
Любовь
превращается
в
поражение
Olmaz
dedim
oldu
işte
Не
я
сказал,
Это
было
вот
Gözlerini
gördüğümde
Когда
я
вижу
твои
глаза
Konuşmadın
ama
anladım
Ты
не
заговорил,
но
я
понял
Bitmez
dedim
bitti
işte
Я
сказал,
что
это
не
закончится,
все
кончено.
Geldi
ayrılık
geldi
yine
Пришел
расставание
пришел
снова
Hissettim
ve
anladım
Я
почувствовал
и
понял
Bir
gecede
bir
şeyler
değişti
sende
За
одну
ночь
что-то
изменилось
в
тебе
Yüreğimle
ağladım,
gözyaşımı
sakladım
Я
плакал
своим
сердцем,
скрывая
свои
слезы
Kırıldım
ama
varım
Я
сломан,
но
я
в
деле
Aşk
söner
bir
gecede
Любовь
уходит
в
одночасье
Dalgalar
çekilince
soğuk
bir
kaya
gibi
Как
холодная
скала,
когда
волны
тянутся
Yorgunum
ama
varım
Я
устал,
но
я
в
деле
Aşk
döner
yenilgiye
Любовь
превращается
в
поражение
Yüreğimle
ağladım,
gözyaşımı
sakladım
Я
плакал
своим
сердцем,
скрывая
свои
слезы
Kırıldım
ama
varım
Я
сломан,
но
я
в
деле
Aşk
söner
bir
gecede
Любовь
уходит
в
одночасье
Dalgalar
çekilince
soğuk
bir
kaya
gibi
Как
холодная
скала,
когда
волны
тянутся
Yorgunum
ama
varım
Я
устал,
но
я
в
деле
Yüreğimle
ağladım,
gözyaşımı
sakladım
Я
плакал
своим
сердцем,
скрывая
свои
слезы
Kırıldım
ama
varım
Я
сломан,
но
я
в
деле
Aşk
söner
bir
gecede
Любовь
уходит
в
одночасье
Dalgalar
çekilince
soğuk
bir
kaya
gibi
Как
холодная
скала,
когда
волны
тянутся
Yorgunum
ama
varım
Я
устал,
но
я
в
деле
Aşk
söner
bir
gecede
Любовь
уходит
в
одночасье
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.