Paroles et traduction Sibel Tüzün - Olaylara Gel (Aytun Gelgin Version)

Olaylara Gel (Aytun Gelgin Version)

Bilemem daha ilk buluşma
Nereye gider bu konuşma
Diyorsun aşk falan filan
Tanırım onu ilk bakışta
Müziğin biraz etkisi var
Gecenin ritmi tırmanışta
Üstüne ağır bir kıyafet
Sözler amacını aşmakta
Ooo olaylara gel
Ooo hayat sana güzel
Ooo bir gülücük gönder
Bir benim olsun kişiye özel
Ooo olaylara gel
Ooo kafalar güzel
Ooo bir öpücük gönder
Bir bana bana bana bana özel
Ateş eden bakışını
Tenden tene akışını
Beni içten yakışını
İlle aşktan mı sayacağız
Vücut ısım yükselmekte
Kalbim atarlı yerinde
Ne var yani bir kerede
Bozup bozup toplayacağız
Ooo olaylara gel
Ooo hayat sana güzel
Ooo bir gülücük gönder
Bir benim olsun kişiye özel
Ooo olaylara gel
Ooo kafalar güzel
Ooo bir öpücük gönder
Bir bana bana bana bana özel
Ooo olaylara gel
Ooo kafalar güzel
Ooo bir öpücük gönder
Bir bana bana bana bana özel

Olaylara Gel (Aytun Gelgin Version)

I don't know where this first meeting will go
Are we going to talk all night?
You're talking about love and stuff
I can recognise it at first glance
The music is having an effect
The rhythm of the night is rising
Your heavy outfit
Your words are going too far
Ooo let's get to the point
Ooo life is good for you
Ooo send me a smile
For my eyes only
Ooo let's get to the point
Ooo our heads are clear
Ooo send me a kiss
For me and only me
Your gaze that shoots fire
Your body's flowing lines
The way you burn me up inside
Is this really love?
My body temperature is rising
My heart's beating fast in my chest
What's the harm in giving in for once?
We can make a mess and then clean it up later
Ooo let's get to the point
Ooo life is good for you
Ooo send me a smile
For my eyes only
Ooo let's get to the point
Ooo our heads are clear
Ooo send me a kiss
For me and only me
Ooo let's get to the point
Ooo our heads are clear
Ooo send me a kiss
For me and only me