Paroles et traduction Sibel Tüzün - Saten Re-Mix (Cihat Uğurel)

Saten Re-Mix (Cihat Uğurel)

Bu gece o gece de olabilir
Sende benim için o olabilirsin
Gözlerin gözlerimle buluştuğunda
Sana olan hislerimi anlayabilirsin
Sürermi geçermi nerden bileyim
Dururmu gidermi nasıl göreyim
Aldatırmı ağlatırmı nerden bileyim
Benimmi değilmi nasıl çözeyim
Saten yataklarda seviştik
Yorgun uykulardan uyandık
Alev alev yandık
Eridik söndük öldük bittik

Атлас. Ремикс (Cihat Uğurel)

Эта ночь может стать той самой ночью,
А ты можешь стать тем самым для меня.
Когда твои глаза встретятся с моими,
Ты сможешь понять мои чувства к тебе.
Продлится ли это, пройдет ли, откуда мне знать?
Останется ли, уйдет ли, как мне увидеть?
Обманешь ли, заставишь ли плакать, откуда мне знать?
Мой ли ты, не мой ли, как мне разгадать?
Мы любили друг друга на атласных простынях,
Просыпались от томного сна.
Пылали как огонь,
Растаяли, погасли, умерли, исчезли.