Paroles et traduction Sibel Tüzün - Söyle Var Mı Ki

Söyle var mı ki
Elimden gelen
Yerine koyabilecek isem
Aramam hiç boşuna
Bil ki durmadı atıyor kalbim
Bir elim kanadına dokunan
Bırakmam yoluna
Ama yarın olduysa
Ve dinmez olduysa
Bil ki durmadan ağlarım sana
Yarın olduysa dinmez olduysa
Söyle var mı ki
Elimden gelen
Yerine koyabilecek isem
Aramam hiç boşuna
Hala durmadı atıyor kalbim
Bir elim kanadına dokunan
Bırakmam yoluna
Ama yarın olduysa
Ve dinmez olduysa
Bil ki durmadan ağlarım sana
Yarın olduysa dinmez olduysa
Söyle var mı ki?

Скажите, есть ли у вас, что
В моих силах
Если я смогу его заменить
Мой поиск безрезультатно
Знай, что мое сердце бьется, которое не остановилось
Одна рука касается крыла
Я не оставлю тебя на своем пути
Но если это произошло завтра
И если это было непреодолимо
Знай, что плачу без остановки, я
Если это случилось завтра, если это было непоколебимо
Скажите, есть ли у вас, что
В моих силах
Если я смогу его заменить
Мой поиск безрезультатно
Мое сердце бьется не остановился на месте
Одна рука касается крыла
Я не оставлю тебя на своем пути
Но если это произошло завтра
И если это было непреодолимо
Знай, что плачу без остановки, я
Если это случилось завтра, если это было непоколебимо
Скажи мне, есть ли?