Paroles et traduction Sibel Tüzün - Yediveren Gülü
Bu
gönül
kaç
kere,
kaç
kere
düşer
aşka?
This
heart
falls
in
love,
how
many
times,
how
many
times?
Her
defa
çırpınır,
sarılır
bir
umuda
Every
time
it
flutters,
it
clings
to
a
hope
Düşleri
kolunda,
acılarla
ayakta
Dreams
on
its
arm,
standing
with
pain
Yaslanıp
usulca
titrer
karanlıkta
Leaning
gently,
trembling
in
the
dark
Yediveren
gülü
gibi
Like
the
Rose
of
Sharon
Her
daim
açar
oldu
It
has
always
opened
Koklanmadan
solan
gönlüm
My
heart,
faded
without
being
kissed
Harab
oldu,
naçar
oldu
It
has
been
ruined,
it
has
become
helpless
Sevmekten
yoruldum
I
am
tired
of
loving
Tövbe
duruldum
I
have
repented,
I
have
calmed
down
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
They
say
the
flowing
blood
doesn't
stop
in
the
vein
İnanma,
yoruldum
Don't
believe
it,
I'm
tired
Sevmekten
yoruldum
I
am
tired
of
loving
Tövbe
duruldum
I
have
repented,
I
have
calmed
down
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
They
say
the
flowing
blood
doesn't
stop
in
the
vein
İnanma,
yoruldum
Don't
believe
it,
I'm
tired
Bu
gönül
kaç
kere,
kaç
kere
düşer
aşka?
This
heart
falls
in
love,
how
many
times,
how
many
times?
Her
defa
çırpınır,
sarılır
bir
umuda
Every
time
it
flutters,
it
clings
to
a
hope
Düşleri
kolunda,
acılarla
ayakta
Dreams
on
its
arm,
standing
with
pain
Yaslanıp
usulca
titrer
karanlıkta
Leaning
gently,
trembling
in
the
dark
Yediveren
gülü
gibi
Like
the
Rose
of
Sharon
Her
daim
açar
oldu
It
has
always
opened
Koklanmadan
solan
gönlüm
My
heart,
faded
without
being
kissed
Harab
oldu,
naçar
oldu
It
has
been
ruined,
it
has
become
helpless
Sevmekten
yoruldum
I
am
tired
of
loving
Tövbe
duruldum
I
have
repented,
I
have
calmed
down
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
They
say
the
flowing
blood
doesn't
stop
in
the
vein
İnanma,
yoruldum
Don't
believe
it,
I'm
tired
Sevmekten
yoruldum
I
am
tired
of
loving
Tövbe
duruldum
I
have
repented,
I
have
calmed
down
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
They
say
the
flowing
blood
doesn't
stop
in
the
vein
İnanma,
yoruldum
Don't
believe
it,
I'm
tired
Sevmekten
yoruldum
I
am
tired
of
loving
Tövbe
duruldum
I
have
repented,
I
have
calmed
down
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
They
say
the
flowing
blood
doesn't
stop
in
the
vein
İnanma,
yoruldum
Don't
believe
it,
I'm
tired
Sevmekten
yoruldum
I
am
tired
of
loving
Tövbe
duruldum
I
have
repented,
I
have
calmed
down
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
They
say
the
flowing
blood
doesn't
stop
in
the
vein
İnanma,
yoruldum
Don't
believe
it,
I'm
tired
Sevmekten
yoruldum
I
am
tired
of
loving
Tövbe
duruldum
I
have
repented,
I
have
calmed
down
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
They
say
the
flowing
blood
doesn't
stop
in
the
vein
İnanma,
yoruldum
Don't
believe
it,
I'm
tired
Sevmekten
yoruldum
I
am
tired
of
loving
Tövbe
duruldum
I
have
repented,
I
have
calmed
down
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
They
say
the
flowing
blood
doesn't
stop
in
the
vein
İnanma,
yoruldum
Don't
believe
it,
I'm
tired
Sevmekten
yoruldum
I
am
tired
of
loving
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.