Paroles et traduction Sibel Tüzün - Yediveren Gülü
Bu
gönül
kaç
kere,
kaç
kere
düşer
aşka?
Сколько
раз,
сколько
раз
это
сердце
падает
на
любовь?
Her
defa
çırpınır,
sarılır
bir
umuda
Каждый
раз
трепещет
и
обнимается
в
надежде
Düşleri
kolunda,
acılarla
ayakta
Сны
стоят
на
руках,
с
болью
Yaslanıp
usulca
titrer
karanlıkta
Он
откидывается
и
мягко
мерцает
в
темноте
Yediveren
gülü
gibi
Как
роза,
которая
съела
Her
daim
açar
oldu
Он
всегда
открывал
Koklanmadan
solan
gönlüm
Мое
сердце
исчезает,
не
нюхая
Harab
oldu,
naçar
oldu
Это
было
жестоко,
это
было
смиренно
Sevmekten
yoruldum
Я
устал
любить
Tövbe
duruldum
Я
покаялся
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
Говорят,
кровь,
которая
течет,
не
останавливается
в
сосуде
İnanma,
yoruldum
Не
верь,
я
устал
Sevmekten
yoruldum
Я
устал
любить
Tövbe
duruldum
Я
покаялся
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
Говорят,
кровь,
которая
течет,
не
останавливается
в
сосуде
İnanma,
yoruldum
Не
верь,
я
устал
Bu
gönül
kaç
kere,
kaç
kere
düşer
aşka?
Сколько
раз,
сколько
раз
это
сердце
падает
на
любовь?
Her
defa
çırpınır,
sarılır
bir
umuda
Каждый
раз
трепещет
и
обнимается
в
надежде
Düşleri
kolunda,
acılarla
ayakta
Сны
стоят
на
руках,
с
болью
Yaslanıp
usulca
titrer
karanlıkta
Он
откидывается
и
мягко
мерцает
в
темноте
Yediveren
gülü
gibi
Как
роза,
которая
съела
Her
daim
açar
oldu
Он
всегда
открывал
Koklanmadan
solan
gönlüm
Мое
сердце
исчезает,
не
нюхая
Harab
oldu,
naçar
oldu
Это
было
жестоко,
это
было
смиренно
Sevmekten
yoruldum
Я
устал
любить
Tövbe
duruldum
Я
покаялся
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
Говорят,
кровь,
которая
течет,
не
останавливается
в
сосуде
İnanma,
yoruldum
Не
верь,
я
устал
Sevmekten
yoruldum
Я
устал
любить
Tövbe
duruldum
Я
покаялся
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
Говорят,
кровь,
которая
течет,
не
останавливается
в
сосуде
İnanma,
yoruldum
Не
верь,
я
устал
Sevmekten
yoruldum
Я
устал
любить
Tövbe
duruldum
Я
покаялся
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
Говорят,
кровь,
которая
течет,
не
останавливается
в
сосуде
İnanma,
yoruldum
Не
верь,
я
устал
Sevmekten
yoruldum
Я
устал
любить
Tövbe
duruldum
Я
покаялся
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
Говорят,
кровь,
которая
течет,
не
останавливается
в
сосуде
İnanma,
yoruldum
Не
верь,
я
устал
Sevmekten
yoruldum
Я
устал
любить
Tövbe
duruldum
Я
покаялся
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
Говорят,
кровь,
которая
течет,
не
останавливается
в
сосуде
İnanma,
yoruldum
Не
верь,
я
устал
Sevmekten
yoruldum
Я
устал
любить
Tövbe
duruldum
Я
покаялся
Akacak
kan
damarda
durmaz
derler
Говорят,
кровь,
которая
течет,
не
останавливается
в
сосуде
İnanma,
yoruldum
Не
верь,
я
устал
Sevmekten
yoruldum
Я
устал
любить
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.