Paroles et traduction Sibel Tüzün - İçimdeki Şeytan

İçimdeki Şeytan

Anne karşıma çıkma
Baba hiç karışma
Bunlar benim hissettiklerim
İster al ister alma
Dedin ki aşk yolu çukur diken dolu
Bunu o aklına sok işte engel çok
Beni yola koşan içimdeki şeytan
Özgür olmaktan başka yol yok
İçimdeki şeytan
İçimdeki şeytan
Adını siz koyun bu ne tuhaf oyun
İçimdeki şeytan beni yola koşan
Başka yol yok özgür olmaktan
İçimdeki şeytan
İçimdeki şeytan
Adını siz koyun bu ne tuhaf oyun
İçimdeki şeytan beni yola koşan
Başka yol yok özgür olmaktan
Anne halimi sorma
Baba boşa yorulma
Gördüklerin senden derin
İster gül ister anla
Öğütlerin bitmez
Gençliğim yetmez
Tanrı kırbacı
Dilindeki acı
Beni yola koşan içimdeki şeytan
Özgür olmaktan başka yol yok
İçimdeki şeytan
İçimdeki şeytan
Anlasan farkı
Bu nasıl bir şarkı
İçimdeki şeytan beni yola koşan
Başka yol yok özgür olmaktan
İçimdeki şeytan
İçimdeki şeytan
Anlasan farkı
Bu nasıl bir şarkı
İçimdeki şeytan beni yola koşan
Başka yol yok özgür olmaktan
İçimdeki şeytan
İçimdeki şeytan
Adını siz koyun bu ne tuhaf oyun
İçimdeki şeytan beni yola koşan
Başka yol yok özgür olmaktan
İçimdeki şeytan
İçimdeki şeytan
Anlasan farkı
Bu nasıl bir şarkı
İçimdeki şeytan beni yola koşan
Başka yol yok özgür olmaktan

The Devil Inside Me

Mother, don't stand in my way
Father, don't interfere
These are my feelings
Take it or leave it
You said that the path of love is full of thorns
You put that in her mind, so many obstacles
The devil inside me is leading me down the path
There is no other way than to be free
The devil inside me
The devil inside me
Whatever you call it, this is a strange game
The devil inside me is leading me down the path
There is no other way to be free
The devil inside me
The devil inside me
Whatever you call it, this is a strange game
The devil inside me is leading me down the path
There is no other way to be free
Mother, don't ask me how I am
Father, don't wear yourself out
What you see is deeper than you know
Take it or leave it
Your advice never ends
My youth is not enough
God's whip
The bitterness on your tongue
The devil inside me is leading me down the path
There is no other way than to be free
The devil inside me
The devil inside me
If you could understand the difference
What kind of song is this
The devil inside me is leading me down the path
There is no other way to be free
The devil inside me
The devil inside me
If you could understand the difference
What kind of song is this
The devil inside me is leading me down the path
There is no other way to be free
The devil inside me
The devil inside me
Whatever you call it, this is a strange game
The devil inside me is leading me down the path
There is no other way to be free
The devil inside me
The devil inside me
If you could understand the difference
What kind of song is this
The devil inside me is leading me down the path
There is no other way to be free