Paroles et traduction Siberian Meat Grinder feat. Distemper - Fire in the Heart

Fire in the Heart

За самой темной ночью приходит новая заря
Сколько всего осталось позади, и все это не зря
И как бы ни было трудно, это пламя в груди никогда не умрет
Я знаю секрет победы, оставаться в игре и идти вперед

Из спальных районов, вагонов полных клонов
Врагов на перроне, трейн-ярдов, притонов
Эта музыка сплелась как суровая нить
То, что связала, уже не разъединить

Не забыть, не выкинуть вон
Готовность как раньше все поставить на кон
Мы всё еще помним то, что ты позабыл
Ты душу даже не продал, ты ее подарил

За самой темной ночью приходит новая заря
Сколько всего осталось позади, и все это не зря
И как бы ни было трудно, это пламя в груди никогда не умрет
Я знаю секрет победы, оставаться в игре и идти вперед

Из тяжелых ботинок и скейтерских кед
Неудач, поражений и первых побед
Зинов, банок абры, затертых кассет
Нет стиля, есть шрамы, пора уже сдаться?

НЕТ! Вот из чего этот трек
Из чувства, когда спиной к спине против всех
Оттачивый скилы, бери новый трюк
Бешеной собарке семь верст не крюк

За самой темной ночью приходит новая заря
Сколько всего осталось позади, и все это не зря
И как бы ни было трудно, это пламя в груди никогда не умрет
Я знаю секрет победы, оставаться в игре и идти вперед

Это мир, где злоба лихо правит дураками
Жадность и насилие здесь царствуют веками
Один против толпы, снова ты или они
У тебя нет выбора - выплывай или тони

Сотни мертвых рук тебя потянут вниз
Шаг против течения, теперь давай держись
Не сворачивай с пути, не предавай свои мечты
Мы всего добились сами, значит, сможешь и ты

За самой темной ночью приходит новая заря
Сколько всего осталось позади, и все это не зря
И как бы ни было трудно, это пламя в груди никогда не умрет
Я знаю секрет победы, оставаться в игре и идти вперед

За самой темной ночью приходит новая заря
Сколько всего осталось позади, и все это не зря
И как бы ни было трудно, это пламя в груди никогда не умрет
Я знаю секрет победы, оставаться в игре и идти вперед

За самой темной ночью приходит новая заря
Сколько всего осталось позади, и все это не зря
И как бы ни было трудно, это пламя в груди никогда не умрет
Я знаю секрет победы, оставаться в игре и идти вперед

Fire in the Heart

The darkest night is followed by a new dawn
How much has been left behind, and it's not in vain
No matter the hardship, this flame in my chest will never die
I know the secret of victory, to stay in the game and move forward

From sleeping districts, train cars full of clones
Enemies at the station, train yards, and dens
This music is intertwined like a harsh thread
What it has bound, can no longer be separated

Not to forget, not to throw away
Ready as before, to bet it all
We still remember what you forgot
You didn't even sell your soul, you gave it away

The darkest night is followed by a new dawn
How much has been left behind, and it's not in vain
No matter the hardship, this flame in my chest will never die
I know the secret of victory, to stay in the game and move forward

From heavy boots and skater's shoes
Failures, defeats and first victories
Zines, cans of "abra", worn cassettes
No style, there are scars, is it time to give up?

NO! That's what this track is about
From the feeling when you're back to back with everyone against you
Refining your skills, learn a new move
An angry dog seven miles is no bend

The darkest night is followed by a new dawn
How much has been left behind, and it's not in vain
No matter the hardship, this flame in my chest will never die
I know the secret of victory, to stay in the game and move forward

This is a world where evil rules fools recklessly
Greed and violence have reigned here for centuries
One against the crowd, once again it's you or them
You have no choice - either win or lose

Hundreds of dead hands will pull you down
A step against the tide, now hold on tight
Don't deviate from your way, don't betray your dreams
We have achieved everything ourselves, so you can too

The darkest night is followed by a new dawn
How much has been left behind, and it's not in vain
No matter the hardship, this flame in my chest will never die
I know the secret of victory, to stay in the game and move forward

The darkest night is followed by a new dawn
How much has been left behind, and it's not in vain
No matter the hardship, this flame in my chest will never die
I know the secret of victory, to stay in the game and move forward

The darkest night is followed by a new dawn
How much has been left behind, and it's not in vain
No matter the hardship, this flame in my chest will never die
I know the secret of victory, to stay in the game and move forward