Paroles et traduction Sibille Attar - I Don't Have To (Radio Edit)
Every
night
Chaque
nuit
I′d
wake
up
Je
me
réveillais
To
hear
you
leaving
the
house
Pour
t'entendre
partir
de
la
maison
So
I'd
wait
up
all
night
Alors
j'attendais
toute
la
nuit
I
was
just
a
child
then
Je
n'étais
qu'une
enfant
alors
And
I
still
can′t
sleep
Et
je
n'arrive
toujours
pas
à
dormir
Even
though
I
need
it
and
I
really
do
Même
si
j'en
ai
besoin
et
je
le
fais
vraiment
But
I
can
see
what
you
did
Mais
je
peux
voir
ce
que
tu
as
fait
I
respect
you
for
it
Je
te
respecte
pour
ça
I'm
out
of
love
Je
n'ai
plus
d'amour
I've
had
enough
J'en
ai
assez
There
is
no
room
in
my
heart
for
this
much
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
autant
You
seem
confused
Tu
sembles
confus
You
think
I′m
cruel
Tu
penses
que
je
suis
cruelle
Do
you
believe
Crois-tu
This
is
easy
to
do
Que
c'est
facile
à
faire
I
don′t
have
to
Je
n'ai
pas
à
I
don't
have
to
love
you
Je
n'ai
pas
à
t'aimer
I
don′t,
don't,
don′t,
don't
Je
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas
Ohhh
but
when
you
were
good
Ohhh
mais
quand
tu
étais
bien
You
were
the
greatest
Tu
étais
le
meilleur
You
put
on
your
expensive
shoes
Tu
mettais
tes
chaussures
chères
And
proudly
stomp
down
the
streets
of
that
shit
city
Et
tu
marchais
fièrement
dans
les
rues
de
cette
ville
de
merde
Ohh
and
I
know
you
tried
Ohh
et
je
sais
que
tu
as
essayé
And
it
wasn′t
easy
Et
ce
n'était
pas
facile
That
is
clear
C'est
clair
You
did
the
best
that
you
could
Tu
as
fait
de
ton
mieux
But
I
don't
have
to
love
you
Mais
je
n'ai
pas
à
t'aimer
I'm
out
of
love
Je
n'ai
plus
d'amour
I′ve
had
enough
J'en
ai
assez
There
is
no
room
in
my
heart
for
this
much
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
autant
You
seem
confused
Tu
sembles
confus
You
think
I′m
cruel
Tu
penses
que
je
suis
cruelle
Do
you
believe
Crois-tu
This
is
easy
to
do
Que
c'est
facile
à
faire
I
don't
have
to
Je
n'ai
pas
à
I
don′t
have
to
love
you
Je
n'ai
pas
à
t'aimer
I
don't
don′t
don't
don′t
Je
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas
I
don't
have
to
Je
n'ai
pas
à
I
don't
don′t
don′t
don't
Je
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas
I
don′t
have
to
love
you
Je
n'ai
pas
à
t'aimer
I
don't
don′t
don't
don′t
Je
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas,
ne
le
fais
pas
I
don't
have
to
love
you
Je
n'ai
pas
à
t'aimer
I'm
out
of
love
Je
n'ai
plus
d'amour
I′ve
had
enough
J'en
ai
assez
There
is
no
space
in
my
heart
for
this
much
Il
n'y
a
pas
d'espace
dans
mon
cœur
pour
autant
You
seem
confused
Tu
sembles
confus
You
think
I′m
cruel
Tu
penses
que
je
suis
cruelle
But
believe
me
Mais
crois-moi
I
really
thought
it
through
J'y
ai
vraiment
réfléchi
I'm
out
of
love
Je
n'ai
plus
d'amour
I′ve
had
enough
J'en
ai
assez
There
is
no
room
in
my
heart
for
this
much
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
autant
You
seem
confused
Tu
sembles
confus
You
think
I'm
cruel
Tu
penses
que
je
suis
cruelle
Do
you
believe
Crois-tu
This
is
easy
to
do
Que
c'est
facile
à
faire
I′m
out
of
love
Je
n'ai
plus
d'amour
I've
had
enough
J'en
ai
assez
There
is
no
room
in
my
heart
for
this
much
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
autant
You
seem
confused
Tu
sembles
confus
You
think
I′m
cruel
Tu
penses
que
je
suis
cruelle
Do
you
believe
Crois-tu
This
is
easy
to
do
Que
c'est
facile
à
faire
I'm
out
of
love
Je
n'ai
plus
d'amour
I've
had
enough
J'en
ai
assez
There
is
no
room
in
my
heart
for
this
much
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
autant
You
seem
confused
Tu
sembles
confus
You
think
I′m
cruel
Tu
penses
que
je
suis
cruelle
Do
you
believe
Crois-tu
This
is
easy
to
do
Que
c'est
facile
à
faire
I′m
out
of
love
Je
n'ai
plus
d'amour
I've
had
enough
J'en
ai
assez
There
is
no
room
in
my
heart
for
this
much
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
autant
I′m
out
of
love
Je
n'ai
plus
d'amour
I've
had
enough
J'en
ai
assez
There
is
no
room
in
my
heart
for
this
much
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
autant
You
seem
confused
Tu
sembles
confus
You
think
I′m
cruel
Tu
penses
que
je
suis
cruelle
Do
you
believe
Crois-tu
This
is
easy
to
do
Que
c'est
facile
à
faire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.