Paroles et traduction Siboy - BQC
Défoncé
par
le
shit
et
j′rentre
dans
la
street
Stoned
as
hell,
I
step
back
onto
the
street
Cherche
moi
tu
me
trouves
et
tu
restes
infirme
Look
for
me,
find
me,
and
you'll
stay
crippled
Ah
ouais
tu
veux
causer,
j'pensais
y′avait
rre-gue
Oh
yeah,
you
wanna
talk?
Thought
there
was
nothin'
J'me
déplace
pour
l'oseille,
directe
j′t′efface
pour
l'oseille
I
move
for
the
cash,
straight
up
erase
you
for
the
cash
Bon
qu′à
faire
du
sale
Good
for
nothin'
but
dirt
J'suis
bon
qu′à
faire
du
sale
I'm
good
for
nothin'
but
dirt
J'suis
bon
qu′à
faire
du
sale
man
I'm
good
for
nothin'
but
dirt,
man
Je
suis
bon
qu'à
ça
That's
all
I'm
good
for
Je
suis
bon
qu'à
ça
That's
all
I'm
good
for
Enfant
grandit
dans
la
lère-ga
Kid
grew
up
in
the
hood
Laisse
moi
faire
du
sale
Let
me
do
my
dirt
Laisse
moi
faire
du
sale
Let
me
do
my
dirt
Dans
nos
cœurs
il
fait
froid
Our
hearts
are
cold
Dans
nos
cœurs
il
fait
noir
Our
hearts
are
dark
Bon
qu′à
faire
du
sale
Good
for
nothin'
but
dirt
J′suis
bon
qu'à
faire
du
sale
I'm
good
for
nothin'
but
dirt
C′est
pas
de
la
flemme,
mais
j'ressens
aucune
peine
It
ain't
laziness,
but
I
feel
no
pain
Peux
pas
dire
je
t′aime,
sache
que
mon
cœur
saigne
Can't
say
I
love
you,
know
my
heart
bleeds
Je
traîne
dans
ma
zone,
la
codé
dans
ma
main
Hanging
in
my
zone,
codeine
in
my
hand
Baby,
y'a
que
ma
queue
qui
a
besoin
d′un
coup
d'main
Baby,
only
my
dick
needs
a
helping
hand
Oh,
ici
on
a
du
mal
à
roupiller
Oh,
here
we
struggle
to
sleep
Oh,
aucun
amour
Cupidon
a
déserté
Oh,
no
love,
Cupid
deserted
Oh,
ceux
qui
te
serrent
la
main
sont
les
plus
proche
pour
tout
niquer
Oh,
those
shaking
your
hand
are
closest
to
screw
you
over
J'arrive
cagoulé
car
j′suis
prêt
pour
tout
niquer
I
arrive
masked
up,
ready
to
screw
it
all
up
Différent
de
ces
homo-sapiens
Different
from
these
homo
sapiens
J′ai
dit
à
ma
pute
à
genoux
et
puis
ouvre
la
bouche
quand
ça
vient
Told
my
bitch,
get
on
your
knees
and
open
wide
when
it
comes
Bon
qu'à
faire
du
sale
Good
for
nothin'
but
dirt
J′suis
bon
qu'à
faire
du
sale
I'm
good
for
nothin'
but
dirt
J′suis
bon
qu'à
faire
du
sale
man
I'm
good
for
nothin'
but
dirt,
man
Je
suis
bon
qu′à
ça
That's
all
I'm
good
for
Je
suis
bon
qu'à
ça
That's
all
I'm
good
for
Enfant
grandit
dans
la
lère-ga
Kid
grew
up
in
the
hood
Laisse
moi
faire
du
sale
Let
me
do
my
dirt
Laisse
moi
faire
du
sale
Let
me
do
my
dirt
Dans
nos
cœurs
il
fait
froid
Our
hearts
are
cold
Dans
nos
cœurs
il
fait
noir
Our
hearts
are
dark
Bon
qu'à
faire
du
sale
Good
for
nothin'
but
dirt
J′suis
bon
qu′à
faire
du
sale
I'm
good
for
nothin'
but
dirt
J'sais
pas
si
j′suis
béni
Don't
know
if
I'm
blessed
Mais
wallah
j'les
qué-ni
But
I
swear
I
f*ck
'em
all
Bébé
croit
pas
que
j′te
kiffe
Baby,
don't
think
I'm
into
you
Ton
boule
est
trop
skinny
Your
ass
is
too
skinny
Ton
boule
est
trop
skinny
Your
ass
is
too
skinny
J'te
casse
le
dos
si
j′te
punis
I'll
break
your
back
if
I
punish
you
Marre
de
se
laisser
faire
Tired
of
being
walked
over
Comme
les
diamants
du
Zaïre
Like
diamonds
from
Zaire
J'suis
la
ou
je
tire
(tire)
I'm
where
I
shoot
(shoot)
Tu
rage
en
solo
(lo)
You
rage
alone
(lone)
J'voulais
plus
le
qué-ni
Didn't
wanna
f*ck
her
no
more
J′lui
ai
dit
j′ai
plus
de
coco
Told
her
I'm
out
of
coke
Vigilant
on
est
avec
nos
potos
Watchful
with
our
homies
On
reste
méfiant
sans
parler
trop
Staying
wary
without
talking
too
much
Pour
de
la
mula
une
balle
dans
le
dos
For
some
dough,
a
bullet
in
the
back
Ils
peuvent
te
faire
un
doute
(do)
They
can
make
you
doubt
(doubt)
J'entends
ça
parle
sur
moi
I
hear
them
talking
about
me
Pas
de
problème
ça
veut
test
No
problem,
they
wanna
test
Ok
très
bien,
pourquoi
parler?
Okay,
fine,
why
talk?
Bah
viens
direct
(Brr
brr
brr
brr)
Just
come
straight
up
(Brr
brr
brr
brr)
Reposes-toi
bien
gang
Rest
well,
gang
Défoncé
par
le
shit
et
j′rentre
dans
la
street
Stoned
as
hell,
I
step
back
onto
the
street
Cherche
moi
tu
me
trouves
et
tu
restes
infirme
Look
for
me,
find
me,
and
you'll
stay
crippled
Ah
ouais
tu
veux
causer,
j'pensais
y′avait
rre-gue
Oh
yeah,
you
wanna
talk?
Thought
there
was
nothin'
J'me
déplace
pour
l′oseille,
directe
j't'efface
pour
l′oseille
I
move
for
the
cash,
straight
up
erase
you
for
the
cash
Bon
qu′à
faire
du
sale
Good
for
nothin'
but
dirt
J'suis
bon
qu′à
faire
du
sale
I'm
good
for
nothin'
but
dirt
J'suis
bon
qu′à
faire
du
sale
man
I'm
good
for
nothin'
but
dirt,
man
Je
suis
bon
qu'à
ça
That's
all
I'm
good
for
Je
suis
bon
qu′à
ça
That's
all
I'm
good
for
Enfant
grandit
dans
la
lère-ga
Kid
grew
up
in
the
hood
Laisse
moi
faire
du
sale
Let
me
do
my
dirt
Laisse
moi
faire
du
sale
Let
me
do
my
dirt
Dans
nos
cœurs
il
froid
Our
hearts
are
cold
Dans
nos
cœurs
il
fait
noir
Our
hearts
are
dark
Bon
qu'à
faire
du
sale
Good
for
nothin'
but
dirt
J'suis
bon
qu′à
faire
du
sale
I'm
good
for
nothin'
but
dirt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.