Paroles et traduction Sick Individuals feat. Cub Rayan - SCARS

SCARS

I′m breaking the tension
Maybe it's in my head
Lost my direction
Follow it to you

Till we all sing along, sing along together
′Cause I know we'll be strong, we'll be strong together

But why do our stars burn out
Whenever we get so close? Yeah
If we hide these scars, will anyone ever know?
Do you feel, feel the way I do?
Then you know, you know that we′ll wear these scars, scars, scars

You know that we′ll wear these scars

You know that we'll wear these scars

Learning my lessons
Like grains of sand through my hand
Tracing the memories
Back to when it all began

Till we all sing along, sing along together
′Cause I know we'll be strong, we′ll be strong together

But why do our stars burn out
Whenever we get so close? Yeah
If we hide these scars, will anyone ever know?
Do you feel, feel the way I do?
Then you know, you know that we'll wear these scars, scars, scars

You know that we′ll wear these scars

You know that we'll wear these scars

('Cause I know we′ll be strong, we′ll be strong together)
('Cause I know we′ll be strong, we'll be strong together)
(′Cause I know we'll be strong, we′ll be strong together)
('Cause I know we'll be strong, we′ll be strong together)

Шрамы

Я разрушаю напряжение,
Может, это только в моей голове,
Потерял направление,
Иду по нему к тебе.

Пока мы все не запоём вместе,
Ведь я знаю, мы будем сильны вместе.

Но почему наши звезды гаснут,
Когда мы так близки? Да,
Если мы спрячем эти шрамы, узнает ли кто-нибудь?
Чувствуешь ли ты то же, что и я?
Тогда ты знаешь, знаешь, что мы будем носить эти шрамы, шрамы, шрамы.

Ты знаешь, что мы будем носить эти шрамы.

Ты знаешь, что мы будем носить эти шрамы.

Учусь на своих ошибках,
Как песок сквозь пальцы,
Воспоминания возвращаются,
К тому, как всё начиналось.

Пока мы все не запоём вместе,
Ведь я знаю, мы будем сильны вместе.

Но почему наши звезды гаснут,
Когда мы так близки? Да,
Если мы спрячем эти шрамы, узнает ли кто-нибудь?
Чувствуешь ли ты то же, что и я?
Тогда ты знаешь, знаешь, что мы будем носить эти шрамы, шрамы, шрамы.

Ты знаешь, что мы будем носить эти шрамы.

Ты знаешь, что мы будем носить эти шрамы.

(Ведь я знаю, мы будем сильны вместе)
(Ведь я знаю, мы будем сильны вместе)
(Ведь я знаю, мы будем сильны вместе)
(Ведь я знаю, мы будем сильны вместе)