Paroles et traduction Sick Tamburo - Ad altro siamo pronti

Ad altro siamo pronti

Cambia tutto se si osserva un po'
E lo sai che niente è eterno
Ci incontriamo raramente ormai
Ma non scordiamo niente

Com'eran belli quei momenti, sai
Oggi si sono persi
E ci abbracciamo e ci lasciamo e poi
Ad altro siamo pronti

Si nasce, si muore, si prova dolore
Si odia, si ama, c'è gioia e rancore
Si arriva, si parte per posti lontani
C'è luce, c'è il buio, si cambia ogni istante

Si arriva e si parte
Si arriva e si parte

Non sentivamo neanche il freddo ormai
I corpi stretti ed il silenzio
Ci toccavamo tra la gente e poi
Ci sentivamo grandi

Ci scoprivamo ogni giorno un po'
Rivedo quegli istanti
Il tempo passa e si va avanti, sai
E quei pensieri sporchi

Si nasce, si muore, si prova dolore
Si odia, si ama, c'è gioia e rancore
Si arriva, si parte per posti lontani
C'è luce, c'è il buio, si cambia ogni istante

Si arriva e si parte
Si arriva e si parte
Si arriva e si parte

Si nasce, si muore, si prova dolore
Si odia, si ama, c'è gioia e rancore
Si arriva, si parte per posti lontani
C'è luce, c'è il buio, si cambia ogni istante

Si nasce, si muore, si prova dolore
Si odia, si ama, c'è gioia e rancore

Si arriva e si parte
Si arriva e si parte
Si arriva e si parte
Si arriva e si parte

К другому мы готовы

Всё меняется, если немного понаблюдать,
И ты знаешь, что ничто не вечно.
Мы встречаемся теперь так редко,
Но ничего не забываем.

Как прекрасны были те моменты, знаешь,
Сегодня они потеряны.
Мы обнимаемся, прощаемся, а потом
К другому мы готовы.

Рождаемся, умираем, испытываем боль,
Ненавидим, любим, есть радость и обида.
Приезжаем, уезжаем в дальние края,
Есть свет, есть тьма, меняемся каждое мгновение.

Приезжаем и уезжаем,
Приезжаем и уезжаем.

Мы уже не чувствовали холода,
Тела сплетены, и тишина.
Мы касались друг друга среди людей, а потом
Чувствовали себя взрослыми.

Мы открывали друг друга каждый день немного,
Я вижу те мгновения.
Время идёт, и мы движемся вперёд, знаешь,
И те грязные мысли...

Рождаемся, умираем, испытываем боль,
Ненавидим, любим, есть радость и обида.
Приезжаем, уезжаем в дальние края,
Есть свет, есть тьма, меняемся каждое мгновение.

Приезжаем и уезжаем,
Приезжаем и уезжаем,
Приезжаем и уезжаем.

Рождаемся, умираем, испытываем боль,
Ненавидим, любим, есть радость и обида.
Приезжаем, уезжаем в дальние края,
Есть свет, есть тьма, меняемся каждое мгновение.

Рождаемся, умираем, испытываем боль,
Ненавидим, любим, есть радость и обида.

Приезжаем и уезжаем,
Приезжаем и уезжаем,
Приезжаем и уезжаем,
Приезжаем и уезжаем.