Paroles et traduction Sick Tamburo - Con prepotenza

Con prepotenza

Entra piano e non fare rumore
Non svegliarmi l'anima
Entra piano e non cambiare l'odore
Questo è quello che piace a me

Entra piano e non muovere niente
Ho un equilibrio e va bene così
Entra piano finché non sei dentro
Prima piano e poi fortissimo

Con prepotenza, con prepotenza

Entra piano e non provare a bagnare
I miei fiori non bevono
Entra piano ed usa bene le ore
Farmi star bene fa star bene anche te

Il dolore certe volte è speciale
Ma spesso è segno di incapacità
Entra piano e dimmi quelle parole
Che mi fanno sentire libera, libera, libera

Con prepotenza
Con prepotenza
Con prepotenza
Con prepotenza

Non puoi farci niente, no
Così è, non ci si può far niente
Non puoi farci niente, no
Così è, non ci si può far niente, no, no, no

Entra piano prima che sia tardi
Domani non è detto che io sia qui
Entra e lascia i tuoi pensieri di fuori
Qualche minuto di serenità

Entra pure, entra senza bussare
Aspettare non è facile
Entra piano, anche senza l'amore
Prima piano e poi fortissimo

Con prepotenza, con prepotenza

Entra piano e non provare a baciarmi
Le cerimonie non fanno per me
Fuori piove e qui dentro c'è il sole
E ripararsi è sempre comodo

Entra dentro, entra fino a toccare
La pace di chi si illumina
Entra piano e dimmi quelle parole
Che mi fanno sentire libera, libera, libera

Con prepotenza
Con prepotenza
Con prepotenza
Con prepotenza

With arrogance

Come in gently and don't make a noise
Don't wake my soul
Come in gently and don't change the smell
This is what I like

Come in gently and don't move anything
I have a balance and it's fine
Come in gently until you're inside
First gently and then very loudly

With arrogance, with arrogance

Come in gently and don't try to wet
My flowers don't drink
Come in gently and use the hours well
Making me feel good makes you feel good too

Pain is sometimes special
But it's often a sign of inability
Come in gently and say those words to me
That make me feel free, free, free

With arrogance
With arrogance
With arrogance
With arrogance

You can't do anything about it, no
That's how it is, nothing can be done
You can't do anything about it, no
That's how it is, nothing can be done, no, no, no

Come in gently before it's too late
Tomorrow I may not be here
Come in and leave your thoughts outside
A few minutes of serenity

Come in, come in without knocking
Waiting is not easy
Come in gently, even without love
First gently and then very loudly

With arrogance, with arrogance

Come in gently and don't try to kiss me
Ceremonies are not for me
It's raining outside and it's sunny inside
And it's always convenient to take shelter

Come in, come in until you touch
The peace of one who is enlightened
Come in gently and say those words to me
That make me feel free, free, free

With arrogance
With arrogance
With arrogance
With arrogance