Paroles et traduction Sick Tamburo - Un giorno nuovo

Un giorno nuovo

C'è freschezza nell'aria
È una sorta di amara malinconia
È un giorno nuovo però e
Qualcosa di nuovo arriverà, oh sì

Scienziati studiano cose
Tra queste cose ci siamo anche noi
Sconfiggeranno quei mali
Quelli più brutti
Quelli più neri

Pensa a quello che siamo
Pensa quello che saremo

E quei segnali in cielo
Ci spiegano tristezza ed allegria
Non sprechiamo parole
Godiamoci quel che abbiamo qui, oh sì

Pensa a quello che siamo
Pensa quello che saremo
Pensa a quello che siamo
Pensa quello che saremo

Ci stringeremo sempre sai
Niente ci fermerà
Un giorno nuovo qui
Un giorno nuovo qui

E gireremo in tondo
Non smetteremo mai
Nessuno capirà
Nessuno capirà perché

Apriamo gli occhi che abbiamo
Come un sorriso ci porti via
Lontano da sogni e pensieri
Se ci stringiamo nella realtà, oh sì

Pensa a quello che siamo
Pensa quello che saremo
Pensa a quello che siamo
Pensa quello che saremo

Ci stringeremo sempre sai
Niente ci fermerà
Un giorno nuovo qui
Un giorno nuovo qui

E gireremo in tondo
E non smetteremo mai
Nessuno capirà
Nessuno capirà
Nessuno capirà perché
Nessuno capirà perché
Nessuno capirà perché
Nessuno capirà perché
Nessuno capirà perché

Новый день

В воздухе свежесть,
Словно горькая печаль витает,
Но это новый день, и
Что-то новое нас ожидает, о да.

Ученые изучают многое,
И нас в том числе, любимая,
Победят они все беды,
Самые страшные,
Самые темные.

Подумай о том, кто мы сейчас,
Подумай, кем мы станем.

И эти знаки в небесах
Нам расскажут о грусти и радости,
Не будем тратить слова напрасно,
Насладимся тем, что у нас есть, о да.

Подумай о том, кто мы сейчас,
Подумай, кем мы станем.
Подумай о том, кто мы сейчас,
Подумай, кем мы станем.

Мы всегда будем вместе, знаешь,
Ничто нас не остановит,
Новый день здесь,
Новый день здесь.

И будем мы кружиться в танце,
Не остановимся никогда,
Никто не поймет,
Никто не поймет, почему.

Откроем наши глаза,
Как улыбка уносит нас прочь,
Вдаль от грез и мыслей,
Если мы вместе в реальности, о да.

Подумай о том, кто мы сейчас,
Подумай, кем мы станем.
Подумай о том, кто мы сейчас,
Подумай, кем мы станем.

Мы всегда будем вместе, знаешь,
Ничто нас не остановит,
Новый день здесь,
Новый день здесь.

И будем мы кружиться в танце,
И не остановимся никогда,
Никто не поймет,
Никто не поймет,
Никто не поймет, почему.
Никто не поймет, почему.
Никто не поймет, почему.
Никто не поймет, почему.
Никто не поймет, почему.