Paroles et traduction SickLonely - Outcast

Outcast

I just keep pushin' although i do listen
I'm feelin' like i be like nobody else
Still I be showing my soul is so open
I'm sittin' here hopin' I figure it out
Count off the list of the people that wish that they knew me
But in the past counted me out
Never did know me but now that I'm Lonely
Don try to go fuck with me now

I've been cast out like a spell, damn
Down bad on my luck lately
Karma lurkin' hope she don't chase me, uh
This life is beyond crazy
When everyday your stuck in a circle, uh
Paranoid thinkin' everybody gon hurt you, uh
Played a fool by all the fucking people you turned to
And every single nightmare you were thinking of turned true
Stuck at crossroads look how it turned you
Step into my hell and i promise that it burn you
I don't got patience but i got virtue
I'm holding my ground but I'm sorry if i hurt you
I could never hold my tongue
Since it all begun I'm numb brain been spun
But i be living like i learnt to
Its hard to grasp with this overcast
Hanging over us mental spinnin' like a whirlpool
And all the while i be drowin' up in the deep
Why my heart be beating so cold but still i be feeling the heat
And a part of me never flourish my mental my own opponent
I wonder if i can own it is there a reason for me?
I don't know nothin'
Maybe why i roll somethin'
Say it blunt hope it stick in your head, uh
Take a breath and drift from the edge
What's broken if you cant make amends? Woah

I just keep pushin' although i do listen
I'm feelin' like i be like nobody else
Still I be showing my soul is so open
I'm sittin' here hopin' I figure it out
Count off the list of the people that wish that they knew me
But in the past counted me out
Never did know me but now that I'm Lonely
Don try to go fuck with me now

Изгой

Я продолжаю двигаться вперёд, хоть и прислушиваюсь,
Чувствую себя не таким, как все.
Всё равно показываю, что моя душа открыта.
Сижу здесь и надеюсь, что разберусь.
Загибаю пальцы, считая людей, которые хотели бы знать меня,
Но в прошлом отмахнулись от меня.
Никогда меня не знали, но теперь, когда я одинок,
Не пытайся лезть ко мне.

Я проклят и изгнан, чёрт возьми.
В последнее время мне не везёт.
Карма где-то рядом, надеюсь, она меня не преследует.
Эта жизнь просто безумна,
Когда ты каждый день заперт в одном и том же круге.
Паранойя твердит, что все хотят сделать тебе больно.
Тебя разыграли те, к кому ты обращался за помощью,
И все твои кошмары стали явью.
Застрял на перепутье, посмотри, до чего ты докатился.
Шагни в мой ад, и я обещаю, он сожжет тебя.
У меня нет терпения, но есть достоинство.
Я стою на своем, но прости, если сделал тебе больно.
Я никогда не мог держать язык за зубами.
С тех пор, как всё это началось, я онемел, мой мозг сломлен,
Но я живу так, как научился.
Трудно дышать под этим мрачным небом.
Нависшим над нами, разум крутится, как водоворот.
И всё это время я тону в пучине.
Почему моё сердце такое холодное, но я всё ещё чувствую жар?
И часть меня никогда не сможет расцвести, мой разум — мой злейший враг.
Интересно, смогу ли я принять это? Есть ли для меня какая-то причина?
Я ничего не знаю.
Может быть, поэтому я что-нибудь и сворачиваю.
Скажу прямо, надеюсь, это отложится у тебя в голове.
Сделай вдох и отойди от края.
Что сломано, если ты не можешь ничего исправить? Вот так вот.

Я продолжаю двигаться вперёд, хоть и прислушиваюсь,
Чувствую себя не таким, как все.
Всё равно показываю, что моя душа открыта.
Сижу здесь и надеюсь, что разберусь.
Загибаю пальцы, считая людей, которые хотели бы знать меня,
Но в прошлом отмахнулись от меня.
Никогда меня не знали, но теперь, когда я одинок,
Не пытайся лезть ко мне.