Paroles et traduction SickSense - Bairi Pawan

Bairi Pawan

O re bairi pawan tune ye kya kiya
O re behti pawan tune ye kya kiya

Hui jo ratiya to yaad sataye
Tu jo chuye mujhko nindiya na aaye
Meri suratiya he raas n aaye
Jabse gaye tum na bindiya lagaye

Maine kaati wo raten hain kaise piya
Tum na aaye to lagta na man bairiya
Jaldi aaoge mujhse tha wada kiya
Ab chidhati hai mujhko pawan bairiya

Tarse hain naina ab to tere daras ko
Guzre maheene jaise ik sau baras wo
Aayega kab tu ab to takti hu rasta
Sunta nahi hai mere dil ki araj kyu
Ab to sawan bhe has has ke jaye piya

Ab to skhiyan bhe mujhko chidhayen piya
Mere aadhro ki laali kahi kho gayi
Ab to darpan bhe tadpan dikhaye piya

Злой ветер

О, злой ветер, что ты наделал?
О, бегущий ветер, что ты наделал?

Наступила ночь, и воспоминания терзают меня,
Твои прикосновения не дают мне уснуть.
Я больше не получаю удовольствия от своего отражения,
Ведь с тех пор, как ты ушел, я не ставлю бинди.

Как я провела те ночи, ты и представить себе не можешь.
Без тебя моё сердце беспокойно.
Ты обещал, что скоро вернёшься.
Теперь этот злой ветер дразнит меня.

Мои глаза жаждут увидеть тебя,
Прошедшие месяцы кажутся вечностью.
Когда же ты придёшь? Я всё смотрю на дорогу.
Почему ты не слышишь мольбы моего сердца?
Теперь даже сезон дождей, смеясь, пройдет мимо, любимый.

Теперь даже мои подруги дразнят меня, любимый.
Куда пропала краснота моих губ?
Теперь даже зеркало показывает увядание, любимый.