Paroles et traduction Sickick - I Can Feel It

I Can Feel It

Do you remember when we fell in love?
I remember, don't worry
Do you remember, I remember
How it all began?
How could I ever forget? It's the first time

Do you remember
I can feel it (back in the fall?)
I can feel it (we'd be together)
I can feel it (all day long)
Coming in the air tonight
Do you remember
I can feel it (us holding hands?)
I can feel it (in each other's eyes)
I can feel it (we'd stare)
Coming in the air tonight

Do you remember the time (oh Lord)
When we fell in love?
Do you remember the time
How could I ever forget?
Do you remember the time (oh Lord)
When we fell in love?
Do you remember the time
How could I ever forget?

I can feel it coming in the air tonight
I can feel it when we fell in love
Do you rem-
I can feel it coming in the air tonight
I can feel it when we fell in love

We knew our first time would be our best time
Turn into night time whilst sipping on a fine wine
Staring at the skyline, wish I could rewind time
And replay it in my mind
Replay it in my mind
(Oh Lord)

You'll never know this love and how it feels, mm
I never thought love at first sight could feel so real
You got emotions out I couldn't feel
How could I ever forget? It's the first time

Do you remember
I can feel it (back in the fall?)
I can feel it (we'd be together)
I can feel it (all day long)
Coming in the air tonight
Do you remember
I can feel it (us holding hands?)
I can feel it (in each other's eyes)
I can feel it (we'd stare)
Coming in the air t-

Coming in the air t-
Coming in the air tonight

Do you remember the- (oh Lord)
When we fell in love?
Do you remember the time
How could I ever forget?

Do you remember the- (oh Lord)
When we fell in love?
Do you remember the time
How could I ever forget?
Do you remember the time (oh Lord)
When we fell in love?
Do you remember the time
How could I ever forget?

I can feel it coming in the air tonight
I can feel it when we fell in love
Do you rem-
I can feel it coming in the air tonight
I can feel it when we fell in love
Do you rem-

You'll never know this love and how it feels, mm
I never thought love at first sight could feel so real
You'll never know this love and how it feels, mm
I never thought love at first sight could feel so real

How it f-, real
How it feel
Feels so real
How it f-, how it feel
How it f-, real
How it feel
And it feel so real
How it f-, how it feel

How it f-, real
How it feel
Feels so real
How it f-, how it feel
How it f-, real (sick)
How it feel
And it feel so real
How it f-, how it feel

Я чувствую это

Помнишь, когда мы влюбились?
Помню, не волнуйся
Помню, помню
Как все началось?
Как я мог забыть? Это был первый раз

Помнишь
Я чувствую это (осенью?)
Я чувствую это (мы будем вместе)
Я чувствую это (весь день)
Приходит с сегодняшним воздухом
Помнишь
Я чувствую это (мы держались за руки?)
Я чувствую это (в глазах друг друга)
Я чувствую это (мы пялились)
Приходит с сегодняшним воздухом

Помнишь то время (о Господи)
Когда мы влюбились?
Помнишь то время
Как я мог забыть?
Помнишь то время (о Господи)
Когда мы влюбились?
Помнишь то время
Как я мог забыть?

Я чувствую, что это приходит с сегодняшним воздухом
Я чувствую это, когда мы влюбились
Помнишь ли ты...
Я чувствую это приходит с сегодняшним воздухом
Я чувствую это, когда мы влюбились

Мы знали, что наш первый раз будет лучшим
И превратится в ночь, попивая хорошее вино
Глядя на горизонт, жаль, что я не могу отмотать время
И проиграть это в своем сознании
Проиграть это в своем сознании
(О Господи)

Ты никогда не поймешь этой любви и как она ощущается, мм
Я никогда не думал, что любовь с первого взгляда может казаться такой настоящей
Ты вызвала во мне эмоции, которые я не мог ощутить
Как я мог забыть? Это было в первый раз

Помнишь
Я чувствую это (осенью?)
Я чувствую это (мы будем вместе)
Я чувствую это (весь день)
Приходит с сегодняшним воздухом
Помнишь
Я чувствую это (мы держались за руки?)
Я чувствую это (в глазах друг друга)
Я чувствую это (мы пялились)
Приходит с сегодняшним воздухом

Приходит с сегодняшним воздухом
Приходит с сегодняшним воздухом

Помнишь то- (о Господи)
Когда мы влюбились?
Помнишь то время
Как я мог забыть?

Помнишь то- (о Господи)
Когда мы влюбились?
Помнишь то время
Как я мог забыть?
Помнишь то время (о Господи)
Когда мы влюбились?
Помнишь то время
Как я мог забыть?

Я чувствую это приходит с сегодняшним воздухом
Я чувствую это, когда мы влюбились
Помнишь ли ты...
Я чувствую это приходит с сегодняшним воздухом
Я чувствую это, когда мы влюбились
Помнишь ли ты...

Ты никогда не поймешь этой любви и как она ощущается, мм
Я никогда не думал, что любовь с первого взгляда может казаться такой настоящей
Ты никогда не поймешь этой любви и как она ощущается, мм
Я никогда не думал, что любовь с первого взгляда может казаться такой настоящей

Как это ощуща-ется, по-настоящему
Как оно ощущается
Оно ощущается так по-настоящему
Как это ощуща-ется, как оно ощущается
Как это ощуща-ется, по-настоящему
Как оно ощущается
И оно ощущается так по-настоящему
Как это ощуща-ется, как оно ощущается

Как это ощуща-ется, по-настоящему
Как оно ощущается
Оно ощущается так по-настоящему
Как это ощуща-ется, как оно ощущается
Как это ощуща-ется, по-настоящему (она)
Как оно ощущается
И оно ощущается так по-настоящему
Как это ощуща-ется, как оно ощущается