Paroles et traduction Sickless - Legoburg

Legoburg

Tinkerbell, Tinkerbell, pudert mir die Nase
99 Probleme sind kein Grund um nicht auszuschlafen
Mach den Peter Pan - das ewige Abenteuer
Wartet vor Tür, doch wenn ich geh wird der Abend teuer
Früher waren 100€ viel Geld
Heute sind 100€ Spielgeld, 'n Bruchteil meiner Miete
Verpufft ich verspiel Geld, in Fuffi vielfältig
So getarnt als Papierflieger
Doch nur so lange es nicht regnet
Das Leben ist ein Spiel, aber frag nicht nach den Regeln
Sie kennen sie doch selbst nicht, sie schauen nach den Anderen
Und merken nicht wie sehr sie im Erwachsensein verwachsen sind
Bin weder Anzugträger noch St. Tropez
Ich will Déjà-vus wenn ich meine Sanduhr dreh
Kannten kein Computer ergo keine Haltungsschäden
Sondern nur Fußball, bis nachts um 10, was geht ab yoa
No Woman, No Cry - Mädels warn kein Blick wert
Ich feier' mein Geburtstag ab jetzt wieder rückwärts
Und blas nächstes Jahr 23 Lichter aus
Vielleicht aber auch deine - Dalton Gang, Kindheitstraum
Legoburg, bau mir ein, Inside Out
Achte auf die Statik, werf ein Auge auf den Innenraum
Was bringt deine Zukunft weißte nicht? Find's heraus
Wenn dir rot nicht passt, mal weiter mit ein bisschen blau
Bisschen schwarz, nur 'ne Frage der Details
Zu sagen Schwarz ist keine Farbe ist Schwarzmalerei
Für die Zukunft sehe ich farblos
Zu viele um mich rum reden lieber Unfug statt Esperanto
Heb die Hand hoch für die Story der verlorenen Jungs
Wir nehmen Kurs, aber spüren keinen Boden unter uns
Zeit ist alles was ich brauch
Früher hat' ich viel - Momo, gib ein aus

Legoburg

Tinkerbell, Tinkerbell, powder my nose
99 problems are not a reason not to sleep out
Play Peter Pan - the eternal adventure
Waiting at the door, but if I leave the evening will be expensive
100€ used to be a lot of money
Today 100€ is play money, a fraction of my rent
I blow money, in fifties manifold
So disguised as a paper plane
But only as long as it does not rain
Life is a game, but do not ask for the rules
They do not know them themselves, they look for others
And do not notice how much they have grown into adulthood
I am neither a suit wearer nor St. Tropez
I want deja vu when I turn my hourglass
I did not know a computer ergo no postural damage
But only football, until 10 p.m., what's up yoa
No Woman, No Cry - girls were not worth a glance
I'm celebrating my birthday backwards from now on
And blowing out 23 candles next year
Maybe yours too - Dalton Gang, childhood dream
Legoburg, build me an Inside Out
Pay attention to the statics, keep an eye on the interior
What does your future hold, you do not know? Find out
If you do not like red, keep going with a little blue
A little bit of black, just a matter of detail
To say that black is not a colour is negative
For the future I see colourless
Too many around me talk nonsense instead of Esperanto
Raise your hand for the story of the lost boys
We take a course, but feel no ground under us
Time is all I need
I used to have a lot - Momo, give out