Paroles et traduction Sicko - A Song About a Rabbit

A Song About a Rabbit

Good shot Peter
I hope you go far
Cause there's a rabbit wearing coveralls playing in my front yard

You do the two step Peter
And you make it look good
Cause there's a bear watching you from the edge of the hundred acre wood
(The bear, he said)

Peter

In a snow storm Peter
And two straight lines
Holding hands yellow hat red hair her name was Madeline
(Her name was Madeline)

Peter

I remember you Peter
And all of the rest
From the stories that a dreamy eyed baby boy loved the best

So in the moonlight Peter
Where the wild things sleep
You and a boy in a wolf suit dancing by the side of the sea
(They said...)

Песня про Кролика

Хороший выстрел, Питер,
надеюсь, ты далеко пойдёшь.
Ведь у меня перед домом кролик в комбинезоне играет.

Ты танцуешь твист, Питер,
и у тебя отлично получается.
Ведь на тебя смотрит медведь с опушки Стоакрового леса.
(Медведь сказал)

Питер.

Питер, в снежную бурю,
две прямые линии.
Держатся за руки, жёлтая шляпа, рыжие волосы, её звали Мадлен.
(Её звали Мадлен.)

Питер.

Я помню тебя, Питер,
и всех остальных
из сказок, которые больше всего любил мечтательный мальчишка.

Так что, в лунном свете, Питер,
там, где спят дикие звери,
ты и мальчик в волчьей шкуре танцуете на берегу моря.
(Они сказали...)