Paroles et traduction Sicko - Attention Please

Attention Please

Your attention please I've got something to share
So feast your eyes upon my brand new hair
If your eyes can adjust
To the neon glare and my look of disgust

What are you seeking validation for
At the character assassination store
Their shelves are full but nothing's cheap

So pick your ego up of the floor
And inch or two but nothing more
It's a crutch you want not what you got
You're falling all over the looks you bought

The best are brought down by degrees
The rest are curiosities
Attention please! is all they understand

Drawing a crowd for some meager pay
Drawing a bead down on the weakly pray
Got to throw in your hat
Win, lose or draw you're a diplomat

You pull the act out on demand
And always have the upper hand
Be prepared for reprimand
Attention's all they understand

The best are brought down by degrees
Or killed by curiosities
Attention please! is all they understand

Внимание, пожалуйста

Прошу вашего внимания, мне есть чем поделиться
Так что насладись моей новой прической
Если твои глаза смогут привыкнуть
К неоновому свету и моему отвратительному виду

Чего ты ищешь подтверждения
В магазине убийства личности
Их полки полны, но ничто не дешево

Так что подними свое эго с пола
На дюйм или два, но не больше
Это опора, которую ты хочешь, а не то, что у тебя есть
Ты падаешь с ног от взглядов, которые купила

Лучших низвергают постепенно
Остальные - диковинки
Внимание, пожалуйста! это все, что они понимают

Привлекая толпу за жалкую плату
Наводя прицел на слабых духом
Ты должен бросить свою шляпу
Выиграешь, проиграешь или сыграешь вничью - ты дипломат

Ты разыгрываешь спектакль по требованию
И всегда одерживаешь верх
Будь готов к выговору
Внимание - это все, что они понимают

Лучших низвергают постепенно
Или убивают любопытством
Внимание, пожалуйста! это все, что они понимают