Paroles et traduction Sicksubpark - Drink Rosso

Drink Rosso

Bevo lento questo drink rosso
Tu ne vuoi un po′ pensando sia il mio sangue
Gusto lento questo drink rosso
Festeggiando pensando che sia il tuo sangue
Metti il fondo tinta
Ma in fondo sei finta
Fanc*lo a te e il tuo amico e la vostra vita finta
Bevo lento questo drink rosso
Tu ne vuoi un po' pensando sia il mio sangue
Gusto lento questo drink rosso
Festeggiando pensando che sia il tuo sangue
Metti il fondo tinta
Ma in fondo sei finta
Fanc*lo a te e il tuo amico e la vostra vita finta

Ehi
E sto fumando marijuana
Le metto un dito tipo tampax
E non faccio una vita sana
E lei vuole una vita xanax
E tu mi parli di problemi
Che a me non sembrano problemi
Dormo su un divano rotto con i ferri ficcati nei reni
E mi fotto i problemi
Ehi
Mi chiedi pure il motivo?
Io te ne do almeno mille
Per avere un mio consiglio?
Devi pagare almeno mille
Vivo tipo da rockstar Lennon
Per sta musica ci ho perso il senno
Baby so che questo mondo è sporco
Però a volte mi ci sporgo troppo
E non ti basta premi il petto con un vetro
Per vedere cosa caz*o ho dentro
Bella la faccia che tieni
Peccato è solo una facciata
Sapessero che hai fatto ieri
Di quanto caz*o eri sfacciata
Dicevi che mamma se ti avesse visto
In quelle condizioni ti avrebbe cacciato di casa

Bevo lento questo drink rosso
Tu ne vuoi un po′ pensando sia il mio sangue
Gusto lento questo drink rosso
Festeggiando pensando che sia il tuo sangue
Metti il fondo tinta
Ma in fondo sei finta
Fanc*lo a te e il tuo amico e la vostra vita finta

Non stiamo più in disco a buttarci le cale
E a ballare tipo cicale cicale
Mentre ci cade la faccia
Siamo tipo carta straccia
Però mo bevo alla faccia
Di chi mi infama e vuole che sta mer*a non la faccia
In equilibrio fra gli estremi
Non ti abbraccio è inutile che tremi
Dentro il cuore baby io c'ho i freni
Non toccarmi esplodo se mi premi
Guarda come ci siamo ridotti
Tutti fatti siamo mezzi morti
Paga la mia mer*a coi lingotti
E fatti i sego*ti che con noi non fotti
(Noo)
Non mi trovo con sti perbenini
Tutti signorini come Alfonso
Puoi vestirmi d'oro e dirmi e darmi sempre tutto
Ma resto sempre uno stronzo
Ne fumo un altra ed aspetto un responso
Mo′ paga ogni mio sforzo

Bevo lento questo drink rosso
Tu ne vuoi un po′ pensando sia il mio sangue
Gusto lento questo drink rosso
Festeggiando pensando che sia il tuo sangue
Metti il fondo tinta
Ma in fondo sei finta
Fanc*lo a te e il tuo amico e la vostra vita finta

Пью Красное

Медленно пью этот красный напиток
Ты хочешь немного, думая, что это моя кровь
Наслаждаюсь этим красным напитком
Празднуя, думая, что это твоя кровь
Наносишь тональник
Но в глубине души ты фальшивка
К чёрту тебя, твоего дружка и вашу фальшивую жизнь
Медленно пью этот красный напиток
Ты хочешь немного, думая, что это моя кровь
Наслаждаюсь этим красным напитком
Празднуя, думая, что это твоя кровь
Наносишь тональник
Но в глубине души ты фальшивка
К чёрту тебя, твоего дружка и вашу фальшивую жизнь

Эй
И я курю марихуану
Засовываю ей палец, как тампакс
И не веду здоровый образ жизни
А она хочет жизнь на ксанаксе
А ты мне говоришь о проблемах
Которые мне проблемами не кажутся
Сплю на сломанном диване с железом в почках
И кладу х*й на проблемы
Эй
Ещё и причину спрашиваешь?
Я тебе дам как минимум тысячу
Чтобы получить мой совет?
Должна заплатить как минимум тысячу
Живу как рок-звезда, как Леннон
Из-за этой музыки я потерял рассудок
Детка, я знаю, что этот мир грязный
Но иногда я слишком в него погружаюсь
И если тебе мало, прижми к груди стекло
Чтобы увидеть, что, бл*дь, у меня внутри
Красивое лицо у тебя
Жаль, что это только фасад
Знай они, что ты делала вчера
Насколько, бл*дь, ты была бесстыжей
Ты говорила, что мама, если бы увидела тебя
В таком состоянии, выгнала бы тебя из дома

Медленно пью этот красный напиток
Ты хочешь немного, думая, что это моя кровь
Наслаждаюсь этим красным напитком
Празднуя, думая, что это твоя кровь
Наносишь тональник
Но в глубине души ты фальшивка
К чёрту тебя, твоего дружка и вашу фальшивую жизнь

Мы больше не в клубе, не кидаемся деньгами
И не танцуем как цикады
Пока наши лица не упадут
Мы как макулатура
Но сейчас я пью за здравие
Тех, кто меня порочит и хочет, чтобы я эту х*йню не делал
Балансирую между крайностями
Я тебя не обниму, бесполезно дрожать
Внутри моего сердца, детка, у меня тормоза
Не трогай меня, я взорвусь, если нажмёшь
Посмотри, до чего мы докатились
Все обдолбанные, полумертвые
Плати за мою х*йню слитками
И веди себя как чёрт, что с нами тебе не справиться
(Неет)
Я не нахожу общий язык с этими ханжами
Все такие благородные, как Альфонсо
Можешь одеть меня в золото и давать мне всё всегда
Но я всё равно останусь мудаком
Скурю ещё одну и жду ответа
Теперь плати за все мои старания

Медленно пью этот красный напиток
Ты хочешь немного, думая, что это моя кровь
Наслаждаюсь этим красным напитком
Празднуя, думая, что это твоя кровь
Наносишь тональник
Но в глубине души ты фальшивка
К чёрту тебя, твоего дружка и вашу фальшивую жизнь