始まりの
鐘の音が
聞こえた
The
bell's
sound
of
the
beginning
was
heard
そっと
遠くから
聞こえてた
It
was
softly
heard
from
afar
いつのまにか
その音色は
形を変えながら
Before
I
knew
it,
the
timbre
changed
its
form
街も
常識も
飲み込む
Consuming
even
the
town
and
the
common
sense
何もかもが
崩れ落ちて
もうわからないよ
Everything
is
collapsing
and
now
I
don't
know
anymore
振りかざした
その正義は
正しいの
Is
the
justice
that
was
brandished
right?
サイレン
が鳴り響く
痛いよ
痛いよ
The
siren
is
wailing,
it
hurts,
it
hurts
サイレン
が鳴り響く
絶望に
終わりはあるの
The
siren
is
wailing,
is
there
an
end
to
this
despair?
そびえ立つ
汚れた権力も
Soaring,
filthy
authority
済んだ
遠に映る
未来さえも
The
future,
which
was
pure
and
reflected
in
the
distance
一つ残らず
時を止めて
無力に変えていく
Everything,
without
exception,
stops
the
time
and
turns
powerlessness
過去に焦がれて
佇む
Standing,
yearning
for
the
past
誰もがただ
不安の中
手探りの日々で
Everybody
is
only
in
the
days
of
fumbling
in
the
anxiety
眠れなくて
目を閉じれば
今日が終わる
Unable
to
sleep,
if
I
close
my
eyes,
today
will
end
サイレン
が鳴り響く
憎いよ憎いよ
The
siren
is
wailing,
I
hate
it,
I
hate
it
サイレン
が鳴り響く
悲しみ
どこへ続くの
The
siren
is
wailing,
where
will
the
sadness
lead?
何もかもが
崩れ落ちて
もうわからないよ
Everything
is
collapsing
and
now
I
don't
know
anymore
振りかざした
その正義は
正しいの
Is
the
justice
that
was
brandished
right?
サイレン
が鳴り響く
痛いよ
痛いよ
The
siren
is
wailing,
it
hurts,
it
hurts
サイレン
が鳴り響く
絶望に
終わりはあるの
The
siren
is
wailing,
is
there
an
end
to
this
despair?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.