Paroles et traduction Sid - A Prova de Bala
Tô
há
dias
com
a
minha
mente
Я
несколько
дней
назад
с
моим
умом
Presa
na
ideia
de
que
vingança
é
uma
boa
alternativa
Застрял
на
том,
что
месть-это
хорошая
альтернатива
Todos
que
me
fuderam
hoje
pedem
minha
ajuda
Все,
что
мне
fuderam
сегодня
просят
моей
помощи
Pra
que
eu
faça
eles
voltarem
pra
ativa
Ну
что
мне
делать,
они
вернутся,
ты
с
активными
O
anjo
no
meu
ombro
pede
pela
minha
atenção
Ангел
на
моем
плече
просит
за
мое
внимание
Enquanto
do
outro
lado
o
demônio
me
atiça
А
с
другой
стороны
демон
me
atiça
Sei
que
não
entro
no
paraíso
Я
знаю,
что
не
вхожу
в
рай
Eu
vendi
minha
alma
por
justiça
Я
продал
свою
душу
за
справедливость
E
faria
de
novo
se
isso
fosse
necessário
И
сделал
бы
снова,
если
бы
это
было
необходимо
Não
voltei
pra
terra
de
férias
e
não
foi
a
trabalho
Не
вернулся
ты,
земля
для
отдыха
и
работы
Sabe
que
o
caminho
certo
da
vida
não
tem
atalho
Вы
знаете,
что
правильный
образ
жизни
не
имеет
ярлык
Sou
raiz,
não
me
confunda
com
esse
quebra
galho
Я
корень,
не
путайте
меня
с
эту
ветку
Reza
a
lenda
que
eu
tirei
minha
venda
e
me
tornei
lendário
Легенда
гласит,
что
я
взял
мою
продажи
и
я
стал
легендарным
Não
se
venda,
entenda
que
não
existe
preço
por
trabalho
Не
продажи,
пожалуйста,
поймите,
что
не
есть
цена
за
работу
A
minha
renda
vem
da
venda
de
letras
de
dicionário
Мой
доход
поступает
от
продажи
букв
словарь
Põe
legenda
que
eu
tô
puto
e
esse
flow
é
do
caralho,
então
Ставит
подпись,
что
я
вчера
пьяный,
и
этот
flow-это
ебля,
поэтому
Você
não
imagina
como
essa
chacina
de
autoestima
foi
horrível
pra
mim
Вы
не
представляете
себе,
как
это
зарезать
собственного
достоинства
было
ужасно
для
меня
Com
disciplina
não
existe
colina
que
seja
íngreme
demais
pra
subir
С
дисциплиной
не
существует
холма,
который
является
слишком
крутой
ты
подняться
O
mal
alucina,
não
existe
vacina,
aves
de
rapina
querem
meu
fim
Зло
пикантный
соус,
не
существует
вакцины,
хищные
птицы
хотят
мой
конец
Alguns
vão
construir
muralhas
da
China
Некоторые
будут
строить
стены
Китай
Eu
vou
derrubar
muros
de
Berlim
Я
собираюсь
сбить
стены
Берлина
Assim,
não
me
dê
flores,
pois
mato
o
canteiro
Таким
образом,
не
дайте
мне
цветы,
потому
что
кусты
на
клумбе
Tudo
que
eu
penso
eu
escrevo
em
cartas
Все,
что
я
думаю,
я
пишу,
на
письма
Essa
daqui
foi
uma
diss
pro
carteiro
Это
отсюда,
это
был
дисс
pro
почтальон
Porta
da
rua,
serventia
da
casa
Входной
двери
с
улицы,
квартира
в
доме
Tua
arruaça
cortou
o
porteiro
Твоя
arruaça
отрезал
швейцар
Não
sei
o
que
é
pior,
ver
de
manhã
o
cafetão
na
igreja
Не
знаю,
что
хуже:
увидеть
утром
сутенер
в
церкви
Ou
hoje
o
padre
no
puteiro
Или
сегодня
священник
в
puteiro
Vocês
nunca
vão
me
atingir
(não,
não,
não)
Вы
никогда
не
помогут
мне
добиться
(не,
не,
не)
Sou
à
prova
de
bala,
tua
fala
não
afeta
meu
coração
Я
пуленепробиваемый,
твою
речь
не
влияет
на
мое
сердце
Vocês
nunca
vão
conseguir
mudar
minha
direção
Вы
никогда
не
сможете
изменить
свое
направление
Sigo
firme,
eu
sei
Следую
ли
я
твердо,
я
знаю,
Vocês
nunca
vão
me
atingir
(não,
não,
não)
Вы
никогда
не
помогут
мне
добиться
(не,
не,
не)
Sou
à
prova
de
bala,
tua
fala
não
afeta
meu
coração
Я
пуленепробиваемый,
твою
речь
не
влияет
на
мое
сердце
Vocês
nunca
vão
conseguir
mudar
minha
direção
Вы
никогда
не
сможете
изменить
свое
направление
Sigo
firme,
eu
sei
Следую
ли
я
твердо,
я
знаю,
Vocês
nunca
vão
me
atingir
Вы
никогда
не
поможет
мне
достичь
Atenção,
zero
paciência
pra
tua
incomissão
Внимание,
ноль
терпения,
чтоб
твоя
incomissão
Cala
a
puta
da
boca
que
eu
não
pedi
tua
opinião
Закрой
сука
рот,
что
я
не
спрашивал
твое
мнение
Minha
vida
é
tempestade,
minha
cabeça
é
furacão
Моя
жизнь-это
буря,
моя
голова,
- это
ураган
Minha
força
de
vontade
vem
da
minha
irritação
Моя
сила
воли,
происходит
от
моего
раздражения
Tem
vezes
que
a
liberdade
vai
ser
tua
maior
prisão
Если
у
вас
есть,
что
свобода
будет
твоя
крупнейшей
тюрьме
Cada
unidade
no
final
faz
parte
da
união
Каждый
блок
в
конце
является
частью
союза
Então
vossa
majestade
tem
que
respeitar
o
peão
Так
что
ваше
величество
должны
уважать
пешка
Como
pode?
Vida
dura
Как
можно?
Суровая
жизнь
Dinheiro
não
é
fartura
Деньги-это
не
"дикая
природа"
Cara
feia
não
é
postura
Уродливое
лицо
не
является
поза
Rima
paga
minha
fatura
Рифма
платит
мой
счет
Minha
grana
faz
cultura
Моего
теста
делает
культуру
Vou
levar
tudo
que
eu
falo
até
minha
sepultura
Я
возьму
все,
что
я
говорю,
пока
могилу
Cada
base
do
lodo
serve
como
aventura
Каждый
док-шлама
подают
как
приключение
A
saudade
me
tortura
Ты
меня
пытки
Como
que
a
loucura
sempre
me
procura?
Porra!
Как,
что
безумие
всегда
меня
ищет?
Черт!
Vida
de
luta
absoluta
Жизнь
борьба
абсолютного
Fala,
escuta,
tretas
e
trutas
Говорит,
слушает,
фигня,
и
форель
Tapas
e
fugas,
papo
de
Judas
Тапас
и
утечки,
чат
Иуда
Filho
da
pu-,
muda
a
conduta
Сын
пу-изменения
поведения
Fi,
não
me
culpa,
zero
ajuda
Fi,
я
не
виноват,
ноль
справка
Rap
matuta,
bad
BC
Gutta
Рэп
matuta,
bad
BC
Gutta
Filho,
circuita,
levada
bruta
Сын,
цепи,
привел
грубой
Veja,
desfruta,
karma
de
buda,
ah
Смотрите,
наслаждайтесь,
карма,
будда,
ах
Fala
merda,
depois
que
aperta
tu
retira
Говорит
дерьмо,
после
затягивая
ты
опусти
Sem
estresse,
não
esquece,
o
mundo
gira
Без
стресса,
не
забывает,
вращается
мир
Olha
só,
ô
dó,
com
essa
cara
de
pó
vou
te
chamar
de
aspira
Смотри,
ô
жалость,
что
лицо
порошок,
я
собираюсь
назвать
тебя
aspire
Onde
vive
meu
talento
você
não
respira
Где
живет
мой
талант,
вы
не
дышите
Respeita
ou
pira
Уважает
или
пира
Prefiro
um
inimigo
de
verdade
que
um
amigo
de
mentira
Предпочитаю
врага,
правда,
что
друг
лжи
Vocês
nunca
vão
me
atingir
(não,
não,
não)
Вы
никогда
не
помогут
мне
добиться
(не,
не,
не)
Sou
à
prova
de
bala,
tua
fala
não
afeta
meu
coração
Я
пуленепробиваемый,
твою
речь
не
влияет
на
мое
сердце
Vocês
nunca
vão
conseguir
mudar
minha
direção
Вы
никогда
не
сможете
изменить
свое
направление
Sigo
firme,
eu
sei
Следую
ли
я
твердо,
я
знаю,
Vocês
nunca
vão
me
atingir
(não,
não,
não)
Вы
никогда
не
помогут
мне
добиться
(не,
не,
не)
Sou
à
prova
de
bala,
tua
fala
não
afeta
meu
coração
Я
пуленепробиваемый,
твою
речь
не
влияет
на
мое
сердце
Vocês
nunca
vão
conseguir
mudar
minha
direção
Вы
никогда
не
сможете
изменить
свое
направление
Sigo
firme,
eu
sei
Следую
ли
я
твердо,
я
знаю,
Vocês
nunca
vão
me
atingir
Вы
никогда
не
поможет
мне
достичь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.