sid msc - Malos Pensamientos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction sid msc - Malos Pensamientos




Malos Pensamientos
Плохие мысли
Mirando sombras en las penumbras,
Смотрю на тени в полумраке,
La laira alumbra el camino que llevo a la tumba,
Лунный свет освещает путь, ведущий к могиле,
(Tumbaaaaaa) el diablo está donde te
(Могилаааа) дьявол там, где ты
Juntas, (tumbaaaaaa) un foco ilumina mi tumba.
Собираешься, (могилаааа) прожектор освещает мою могилу.
(Verso 1)
(Куплет 1)
Son las 3 de la mañana quinto día bien demacrado,
3 часа ночи, пятый день, я изможден,
Mi cantón lleno de adictos, lacras, piratas y ondeados,
Мой район полон наркоманов, отбросов, пиратов и обкуренных,
Seguro más de uno anda armado por si las dudas traigo mío clavado,
Наверняка, больше чем у одного есть оружие, на всякий случай у меня тоже есть свое,
El ambiente está tenso los miro fijo y callado, pensando;
Обстановка напряженная, я смотрю на них пристально и молча, думая;
"¿En que estarán pensando?" "¿¡De mi están hablando!?
чем они думают?" "Обо мне говорят!?
" "¡¿Por qué se me quedan mirando?!
"Почему они на меня смотрят?!
" Yo serio y risa fingiendo, "¡¿Qué - me está pasando?!"
серьезный, но притворяюсь, что смеюсь, "Что со мной происходит?!"
Ya- me estoy tripeando, la- mirada siento bien pánico y desconfiando,
Я уже схожу с ума, взгляд вызывает панику и недоверие,
Puro Maniaco que hay al rededor mi mente empieza a pensar lo peor,
Вокруг одни маньяки, мой разум начинает думать о худшем,
El cuarto se tensa y se siente el calor,
Комната напряжена, чувствуется жар,
Quizá por los nervios no para el sudor,
Наверное, из-за нервов пот не прекращается,
Mis sentidos alerta todos estan a la defensiva,
Мои чувства настороже, все в оборонительной позиции,
Es un pinche mal viaje puras mentes negativas,
Это чертов бэд-трип, одни негативные мысли,
Llevo días que no duermo vivo muerto en el desvelo,
Я не сплю несколько дней, живу мертвым в бессоннице,
Yo no soy de supersticiones esto es más real que el cielo,
Я не суеверный, это реальнее, чем небо,
Escribo mi locura por si esta madrugada me muero,
Я пишу о своем безумии, на случай, если умру этой ночью,
Mi vicio es preocupante tengo más de adicto que de rapero...
Моя зависимость вызывает беспокойство, во мне больше наркомана, чем рэпера...
(Coro 2)
(Припев 2)
Tic tac... Viviendo entre las sombras
Тик-так... Живу среди теней
Tic tac... La locura o la tumba
Тик-так... Безумие или могила
Tic tac... Aquí nadie te socorre
Тик-так... Здесь никто не поможет
Tic tac... ¡CORRE, CORRE!
Тик-так... БЕГИ, БЕГИ!
(Coro 1)
(Припев 1)
Mirando sombras en las penumbras la laira alumbra el camino que llevó
Смотрю на тени в полумраке, лунный свет освещает путь, ведущий
A la tumba, (tumbaaaaaa) el diablo está donde
К могиле, (могилаааа) дьявол там, где
Te juntas (tumbaaaaaa) un foco ilumina mi tumba.
Ты собираешься, (могилаааа) прожектор освещает мою могилу.
(Coro 3)
(Припев 3)
Por eso
Поэтому
"¡mata los!"
"Убей их!"
"Piénsalo"
"Подумай"
El diablo
Дьявол
"Ignora lo"
"Игнорируй"
"Escucha lo"
"Слушай"
"Siente lo"
"Чувствуй"
Malos pensamientos
Плохие мысли
"Esconde los"
"Спрячь их"
"Calla los"
"Замолчи их"
"Daña los"
"Повреди их"
"Mata los"
"Убей их"
El diablo
Дьявол
"Ignora lo"
"Игнорируй"
Malos pensamientos...
Плохие мысли...
(Verso 2)
(Куплет 2)
En cuanto se me cambia el gesto mi cara rara pinta otro semblante,
Как только мое выражение лица меняется, мое странное лицо принимает другой вид,
En la vida aun que comedia baja al infierno como lo hizo Dante,
В жизни, хоть и комедия, спускаюсь в ад, как это сделал Данте,
Es desesperante, actuar siempre inconsciente,
Это отчаяние, всегда действовать бессознательно,
Mi mente no es la de antes odio más a la gente, paso más tiempo solo,
Мой разум уже не тот, что раньше, я еще больше ненавижу людей, провожу больше времени в одиночестве,
Hablo yo sólo, siempre solo,
Я говорю сам с собой, всегда один,
Convivo con mi lado malo es el único al que lo rolo,
Общаюсь со своей темной стороной, это единственный, с кем я общаюсь,
Dejé mi puerta abierta y mi confianza trajo víboras,
Я оставил свою дверь открытой, и мое доверие привело змей,
Mis actitudes frívolas, me rodean malas vibras,
Мои легкомысленные поступки, меня окружают плохие вибрации,
A ver cuánto me dura mi pinche papel de rapper lo que sacó en el
Посмотрим, сколько продержится моя чертова роль рэпера, то, что я заработал на
Evento es pa gastarmelo en el after,
Мероприятии, я потрачу на афтепати,
La verdad cruda sin censura me costó un huevo aceptarlo,
Правда, грубая, без цензуры, мне стоило больших усилий принять ее,
La basura nunca dura y tengo huevos para decirlo,
Мусор никогда не продержится долго, и у меня есть яйца, чтобы сказать это,
Estoy decepcionado del genero en general,
Я разочарован жанром в целом,
El que se siente diferente que no es más que otro normal,
Тот, кто чувствует себя другим, не более чем обычным,
Yo no respeto ni el tema ni tampoco me da pena,
Я не уважаю ни тему, ни стыжусь,
No escribo pa ver si suena, si dan Play es su problema...
Я не пишу, чтобы посмотреть, будет ли это звучать, если они нажмут Play, это их проблема...
(Coro 2)
(Припев 2)
Tic tac... Viviendo entre las sombras
Тик-так... Живу среди теней
Tic tac... La locura o la tumba
Тик-так... Безумие или могила
Tic tac... Aquí nadie te socorre
Тик-так... Здесь никто не поможет
Tic tac... ¡CORRE, CORRE!
Тик-так... БЕГИ, БЕГИ!
(Coro 1)
(Припев 1)
Mirando sombras en las penumbras la laira alumbra el camino que llevó
Смотрю на тени в полумраке, лунный свет освещает путь, ведущий
A la tumba, (tumbaaaaaa) el diablo está donde
К могиле, (могилаааа) дьявол там, где
Te juntas (tumbaaaaaa) un foco ilumina mi tumba.
Ты собираешься, (могилаааа) прожектор освещает мою могилу.
(Coro 3)
(Припев 3)
Por eso
Поэтому
"¡mata los!"
"Убей их!"
"Piénsalo"
"Подумай"
El diablo
Дьявол
"Ignora lo"
"Игнорируй"
"Escucha lo"
"Слушай"
"Siente lo"
"Чувствуй"
Malos pensamientos
Плохие мысли
"Esconde los"
"Спрячь их"
"Calla los"
"Замолчи их"
"Daña los"
"Повреди их"
"Mata los"
"Убей их"
El diablo
Дьявол
"Ignora lo"
"Игнорируй"
Malos pensamientos...
Плохие мысли...
Y AQUÍ LE LLEGA AL QUE LE BUSCA,
И ЗДЕСЬ ДОСТАНЕТСЯ ТОМУ, КТО ИЩЕТ,
EL PINCHE SID Y EL PINCHE MUSHCA,
ЧЕРТОВ СИД И ЧЕРТОВ МАШКА,
JA LA THC Y LA MSC, DE SAN ANDRES PERRO
ХА, ТНС И МСК, ИЗ САН-АНДРЕС, ПЕС






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.