Paroles et traduction Sid MSC feat. Artex - Me Estás Matando

Me Estás Matando

Yeh
Es el Sid, loco

Siento que me estás matando
No me di cuenta ni cuando
Porque en el fondo quisiera que te fueras de a de veras
Pero te vuelvo a consumir

Siento que me estás matando
No me di cuenta ni cuando
Porque en el fondo quisiera que te fueras de a de veras
Pero te vuelvo a consumir

Y sé que estaba en mi destino
Tropezar con las piedras que me tope en el camino
No necesito anexos, ni terapias, ni padrinos
Solo un trago de vino y un poco de tu veneno
Te he amado como a nadie, me hice amante de lo ajeno

Eres la puta más cara, me has dejado sin un peso
Ni Cristina y María me harían olvidar tus besos
Esos que me tienen preso (preso)
Sin medida y con exceso

Te entregué todo y cuánto mal me estás haciendo
La tentación ganó y el diablo me mira riendo
Te derrito en mis manos y no me hacía falta nada
Mis cosas y mi feria se los llevó la chingada

No me sirves de nada, sé que todo esto es en vano
Namás me va a entender el que tuvo el bote en la mano
Ya alejé a mi familia, a mi novia y a mis amigos
Pueden dejarme todo′ mientras tú sigas conmigo

Siento que me estás matando
No me di cuenta ni cuando
Porque en el fondo quisiera que te fueras de a de veras
Pero te vuelvo a consumir

Siento que me estás matando
No me di cuenta ni cuando
Porque en el fondo quisiera que te fueras de a de veras
Pero te vuelvo a consumir

Tu veneno hechizante corre por mi sistema
Sustancia con buen sabor que a fuego lento me envenena
El efecto dura segundos, te pruebo y me hundo
Queda tu huella en mis labios y en la lata yo te fundo

Tú mi compañía, no sabía que robaría
Que serías compañera en las noches crudas y frías
Pienso en dejarte, todo estaría mejor
Pero es absurdo, de nuevo me atrapas cuando vuelvo a percibir tu olor

Consiente estoy de eso, de que no debí probarte (sí)
Pero estas ansias de mierda cada vez se hacen más fuerte (yeah)
Hiciste palpitar mi corazón constantemente (yeah, yeah, yeah)
Desde entonces ni una zorra o droga pueden superarte, y yo

Quiero sacarte y no sé qué voy a hacer (no)
Sigo tus pasos, solo me vo'a perder (ah)
En veces siento que ya no te quiero más (yah)
Pero tu cuerpo ya no me deja ceder

Siento que me estás matando
No me di cuenta ni cuando
Porque en el fondo quisiera que te fueras de a de veras
Pero te vuelvo a consumir

Siento que me estás matando
No me di cuenta ni cuando
Porque en el fondo quisiera que te fueras de a de veras
Pero te vuelvo a consumir

Pero te vuelvo a consumir
Pero te vuelvo a consumir
Yeh, oh
Es Mente Sucia Clan, perro
Rap Trap Records
Oh
Rap Trap Records

You're Killing Me

Yeh
It's Sid, crazy

I feel like you're killing me
I didn't even notice when
Because deep down I wish you were really gone
But I consume you again

I feel like you're killing me
I didn't even notice when
Because deep down I wish you were really gone
But I consume you again

And I know it was my destiny
To stumble upon the stones I met along the way
I don't need annexes, therapies, or sponsors
Just a sip of wine and a bit of your poison
I've loved you like no other, I became a lover of what's not mine

You're the most expensive whore, you've left me penniless
Not even Cristina and María could make me forget your kisses
Those that have me imprisoned (imprisoned)
Without measure and with excess

I gave you everything and how much harm are you doing to me
Temptation won and the devil is looking at me laughing
I melt you in my hands and I didn't need anything
My things and my money were taken by the damn thing

You are of no use to me, I know all this is in vain
Only the one who had the bottle in his hand will understand me
I've already pushed away my family, my girlfriend, and my friends
They can leave me everything as long as you stay with me

I feel like you're killing me
I didn't even notice when
Because deep down I wish you were really gone
But I consume you again

I feel like you're killing me
I didn't even notice when
Because deep down I wish you were really gone
But I consume you again

Your bewitching poison runs through my system
Substance with a good taste that slowly poisons me
The effect lasts seconds, I taste you and I sink
Your mark remains on my lips and I pour you into the can

You my company, I didn't know you would steal
That you would be a companion on cold and raw nights
I think about leaving you, everything would be better
But it's absurd, you trap me again when I perceive your scent again

I am aware of that, that I shouldn't have tried you (yes)
But these shitty cravings are getting stronger every time (yeah)
You made my heart beat constantly (yeah, yeah, yeah)
Since then no bitch or drug can surpass you, and I

I want to get you out and I don't know what I'm going to do (no)
I follow your steps, I'm just going to get lost (ah)
Sometimes I feel like I don't want you anymore (yah)
But your body won't let me give in

I feel like you're killing me
I didn't even notice when
Because deep down I wish you were really gone
But I consume you again

I feel like you're killing me
I didn't even notice when
Because deep down I wish you were really gone
But I consume you again

But I consume you again
But I consume you again
Yeh, oh
It's Dirty Mind Clan, dog
Rap Trap Records
Oh
Rap Trap Records