Paroles et traduction sid msc - Mi Nombre

Mi Nombre

Van a acordarse mi nombre cuando esté haciendo lumbre
Mejor que se acostumbren que va a ser normal
Que en mi barrio me nombren cuando mis rolas zumben
Normal que al envidioso siempre le va mal
Por eso tenga cuida-do
Y rectifique lo que ha habla-do
Creo que yo estoy despreocupa-do
Me mantengo bien firme a pesar de los que me quieren ver mal

Dime que mierda pensaron, que me pararon pero fracasaron
Cuando me toparon solo de frente y se la pensaron
Culillos nunca accionan. nomas son buenos pa' hablarlo
Traite a tu barrio por si el mio quieres calarlo

Que no estamos jugando, mi bando está controlando
No hay pedo que me tiren mierda, sabe que siempre me la van pelando
(Siempre me la van pelando)
(Nosotros seguimos al mando)

Por eso no creo en nada ni en nadie, que también de mi ha dudado
No tiene derecho a decirme nada, menos si nunca nada me ha dado
Yo sé quien está de mi lado y si me va mal nunca falta sonriente
Por eso me prometí anoche no volver a bajar nunca la frente

Aveces me pregunto qué ganarán con mentiraas
Y estar criticando!
Igual no me afecta toda la mierda que me tiraan
Seguimos al mando!

Van a acordarse mi nombre cuando esté haciendo lumbre
Mejor que se acostumbren que va a ser normal
Que en mi barrio me nombren cuando mis rolas zumben
Normal que al envidioso siempre le va mal
Por eso tenga cuida-do
Y rectifique lo que ha habla-do
Creo que yo estoy despreocupa-do
Me mantengo bien firme a pesar de los que me quieren ver mal

Varios criticaron, varios hablaron y dudaron
Hoy me da gusto saber que se la pelaron
¿'onde quedaron? que huevos les faltaron
Les callamos la boca al ver que las cosas cambiaron

Por eso traigo libreta, bolígrafo para escribir la neta
Hago que tiemble to' el planeta, mi boca como vereta
Disparando, repartiendo, dando, la mierda que cocino con mi bando
No hay pedo que me tiren mierda sabe que siempre me la van pelando

Cuando vuelva a decirme que me está tirando
Que me están taloneando, que mejor me esté cuidando
Vale más que no esté hablando que yo con hechos demuestro
Lo hago diferente al resto dando clases a maestros

Por supuesto! tenemos los huevos y las agallaas
Un bando entero que se muere en la rayaa
Sé que me están respaldando
La van a seguir pelando!

Van a acordarse mi nombre cuando esté haciendo lumbre
Mejor que se acostumbren que va a ser normal
Que en mi barrio me nombren cuando mis rolas zumben
Normal que al envidioso siempre le va mal
Por eso tenga cuida-do
Y rectifique lo que ha habla-do
Creo que yo estoy despreocupa-do
Me mantengo bien firme a pesar de los que me quieren ver mal

Мое имя

Запомнят же мое имя, когда зажгу я пламя
Пусть привыкают, что это станет обычным
В моем районе обо мне будут говорить, когда зазвучат мои треки
Обычно завистнику всегда не везет
Поэтому будь осторожен
И исправь то, что сказал
Думаю, что я спокоен
Я остаюсь непоколебимым, несмотря на тех, кто хочет видеть меня слабым

Говоришь, что черт возьми вы думали, что остановили меня, но потерпели неудачу
Когда вы столкнулись со мной лицом к лицу, вы задумались
Трусы никогда не действуют. Они хороши только в разговорах
Приводи свой район, если хочешь испытать мой

Мы не играем, моя банда контролирует
Не беда, что меня поливают грязью, я знаю, что им она всегда безразлична
(Она всегда им безразлична)
(Мы продолжаем править)

Поэтому я ни во что не верю и никому, кто тоже во мне сомневался
У тебя нет права мне что-то говорить, тем более, если ты никогда мне ничего не дал
Я знаю, кто на моей стороне, и если мне будет плохо, он всегда будет рядом и будет улыбаться
Поэтому вчера вечером я пообещал себе никогда не опускать голову

Иногда я спрашиваю себя, что им приносит ложь
И критика!
Все равно на меня не влияет вся та дрянь, которую они на меня выливают
Мы продолжаем править!

Запомнят же мое имя, когда зажгу я пламя
Пусть привыкают, что это станет обычным
В моем районе обо мне будут говорить, когда зазвучат мои треки
Обычно завистнику всегда не везет
Поэтому будь осторожен
И исправь то, что сказал
Думаю, что я спокоен
Я остаюсь непоколебимым, несмотря на тех, кто хочет видеть меня слабым

Многие критиковали, многие говорили и сомневались
Сегодня я рад, что вам всем не удалось
Куда вы все подевались? Смелости-то не хватило
Мы заткнули вам рты, когда увидели, что все изменилось

Поэтому я ношу с собой блокнот, ручку, чтобы записать правду
Я заставляю дрожать всю планету, мой рот как ствол
Стреляю, раздаю, даю ту гадость, которую готовлю со своей бандой
Не беда, что меня поливают грязью, я знаю, что им она всегда безразлична

Когда ты снова скажешь, что ты на меня давишь
Что ты следишь за мной, что мне лучше быть осторожным
Лучше бы тебе не говорить, я доказал это своими делами
Я делаю это иначе, чем все остальные, давая уроки учителям

Конечно! У нас есть яйца и смелость
Целая банда, которая умрет на границе
Знаю, что ты меня поддерживаешь
Вы все продолжаете нести чушь!

Запомнят же мое имя, когда зажгу я пламя
Пусть привыкают, что это станет обычным
В моем районе обо мне будут говорить, когда зазвучат мои треки
Обычно завистнику всегда не везет
Поэтому будь осторожен
И исправь то, что сказал
Думаю, что я спокоен
Я остаюсь непоколебимым, несмотря на тех, кто хочет видеть меня слабым