Sid Sriram feat. Jonita Gandhi & Sanah Moidutty - Mei Nigara - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sid Sriram feat. Jonita Gandhi & Sanah Moidutty - Mei Nigara




Mei Nigara
Моя драгоценная
ஓடாதே தி தி காரி
Не беги, озорница
ஓடாதே பொட்டுக்காரி
Не беги, красавица с бинди
ஓடாதே சிட்டுக்காரி
Не беги, птичка моя
ஓடாதே விட்டு
Не беги, оставь
ஓடாதே
Не беги
சிட்டு
Птичка
ஓடாதே
Не беги
ஓடா
Не беги
ஓடாதே செல்லம்
Не беги, дорогая
மெய் நிகரா
Моя драгоценная
மெல் இடையே
С тонкой талией
பொய் நிகரா
Ложная драгоценность
பூங்கொடியே
Цветочная лиана
ஓடாதே தி தி காரி
Не беги, озорница
ஓடாதே பொட்டுக்காரி
Не беги, красавица с бинди
ஓடாதே சிட்டுக்காரி
Не беги, птичка моя
அரசியே
Царица
அடிமையே
Рабыня
அழகியே
Красавица
அரக்கியே
Демоница
உன் விழியால் மொழியால்
Твоими глазами, словами
பொழிந்தாய் எல்லாமே
Ты излила всё
உன் அழகால்
Твоей красотой
சிரிப்பால்
Улыбкой
அடித்தால்
Взглядом
என்னாவேன்
Что со мной будет
எனக்கென்ன
Что мне
ஆயினும்
Всё равно
சிரிப்பதை
Улыбаться
நிறுத்தாதே
Не переставай
ஓடாதே தி தி காரி
Не беги, озорница
அரசியே
Царица
அடிமையே
Рабыня
அழகியே
Красавица
அரக்கியே
Демоница
மெய் நிகரா
Моя драгоценная
மெல் இடையே
С тонкой талией
பொய் நிகரா
Ложная драгоценность
பூங்கொடியே
Цветочная лиана
அரசனே
Царь
அடிமையே
Раб
கிறுக்கனே
Безумец э э э
அரக்கனே
Демон
என் இமையே
Мои ресницы
இமையே இமையே
Ресницы, ресницы
இமைக்காதே
Не моргай
இது கனவா நினைவா
Это сон или явь
குழப்பம் சமைக்காதே
Не создавай путаницу
அரசியே
Царица
அடிமையே
Рабыня
அழகியே
Красавица
அரக்கியே
Демоница о о о
ஹே உன்னை
Эй, тебя
சிறு சிறுதாய்
Маленькую, маленькую
எய்தேனே
Я поразил о о о
நான் உந்தன் வலையில்
Я в твоих сетях
விழுந்தேனே
Попался о о о
புல்லாங்குழலே
Флейта
வெள்ளை வயலே
Белое поле
பட்டா புலியே
Полосатый тигр
கிட்டார் ஒலியே
Звук гитары
மிட்டாய் குயிலே
Сладкая кукушка о о о
ரெக்கை முயலே
Крылатый заяц о о о
ஓடாதே திதிகாரி
Не беги, озорница
ஓடாதே பொட்டுக்காரி
Не беги, красавица с бинди
அரசியே
Царица
காதல் பணிந்திடு
Покорись любви
அடிமையே
Рабыня
விடுதலை செய்திடு
Освободись
அழகியே
Красавица
நீ வந்தால் தர விடு
Если придёшь, дай мне
அரக்கியே
Демоница
உன் விழியால் மொழியால்
Твоими глазами, словами
பொழிந்தாய் எல்லாமே
Ты излила всё
உன் அழகால் சிரிப்பால்
Твоей красотой, улыбкой
அடித்தால் என்னாவேன்
Взглядом, что со мной будет
எனக்கென்ன ஆயினும்
Что мне всё равно
சிரிப்பதை நிறுத்தாதே
Улыбаться не переставай
ஓடாதே தி தி காரி
Не беги, озорница
ஓடாதே பொட்டுக்காரி
Не беги, красавица с бинди
ஓடாதே ஓடா
Не беги, не беги
ஓடாதே தி தி காரி
Не беги, озорница
ஓடாதே தி தி காரி
Не беги, озорница
ஓடாதே
Не беги
ஓடாதே
Не беги
தினம் புதிதாய்
Каждый день новой
புது புதிதாய் ஆவாயா
Совсем новой станешь о о о
ஒவ்வொரு நொடியும் நொடியும்
Каждую секунду, секунду
திக் திக் திக்
Тук тук тук о о о
பேசும் பனி நீ
Говорящий снег ты
ஆசை பிணி நீ
Желания недуг ты
விண்மீன் நுனி நீ
Звезды вершина ты
என்மேல் இனி நீ
На мне теперь ты
ஹே இன்பக்கனி நீ
Эй, сладкий плод ты
கம்பன் வீட்டுக்கனி நீ
Плод из дома Камбар ты
ஓடாதே
Не беги
ஓடாதே
Не беги
அரசனே
Царь
களங்களை ஜெய்த்திடு
Победи поля
அடிமையே
Раб
சங்கிலி உடைத்திடு
Разорви цепи
அரக்கனே
Демон
என் கோபம் விரட்டிடு
Прогони мой гнев
கி கி கிறுக்கனே
Бе-безумец
கி கி கிறுக்கிடு
Бе-безумствуй
என் இமையே
Мои ресницы
இமையே இமையே
Ресницы, ресницы
இமையாதே
Не моргай
இவள் கரைந்தால்
Если она растает
பிரிந்தால்
Уйдет
வாழ்வே அமையாதே
Жизнь не сложится
எனகென்ன ஆனாலும்
Что бы со мной ни случилось
அடைப்பதை தளராதே
Не ослабевай в достижении
எனக்கென்ன ஆயினும்
Что бы со мной ни случилось
சிரிப்பதை நிறுத்தாதே
Улыбаться не переставай
ஓடாதே தி தி காரி
Не беги, озорница
ஓடாதே தி தி காரி
Не беги, озорница
ஓடாதே தி தி காரி
Не беги, озорница
ஓடாதே தி தி காரி
Не беги, озорница
ஓடாதே
Не беги
ஓடாதே
Не беги
ஓடாதே
Не беги
ஓடாதே
Не беги
ஓடாதே தி தி காரி
Не беги, озорница





Writer(s): A R Rahman, Madan Karky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.