Paroles et traduction A. R. Rahman - Yanthara Lokapu Sundarive
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yanthara Lokapu Sundarive
Beautiful Woman of the Machine World
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
విడిచి
వెళ్ళిపోద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
leave
me
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
అసలేం
తరగొద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
abandon
me
యంతర
లోకపు
సుందరివే
Beautiful
woman
of
the
machine
world
అంకెల
కవితలు
సెండుదువే
You
send
poems
of
numbers
Engineని
అల్లి
చిందుదువే
You
weave
the
engine
and
dance
Hey,
నా
wifi
వైఫే
నువ్వే
Hey,
you
are
my
wifi
wife
రక్తంలేని
చెక్కిళ్ళకి
ముద్దు
పెట్టేస్తా
I
will
kiss
your
bloodless
cheeks
పొద్దు
పొద్దు
java-రోజా
పూయించి
ఇస్తా
Every
morning,
I
will
make
Java
roses
bloom
for
you
and
give
them
to
you
శుద్దిచేసి
data-విందు
వడ్డిస్తా
ఇట్టా
I
will
purify
and
serve
you
a
feast
of
data
Hey,
నీ
busకి
conductorనే
Hey,
I
will
be
the
conductor
for
your
bus
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
విడిచి
వెళ్ళిపోద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
leave
me
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
అసలేం
తరగొద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
abandon
me
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
విడిచి
వెళ్ళిపోద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
leave
me
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
అసలేం
తరగొద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
abandon
me
యంతర
లోకపు
సుందరివే
Beautiful
woman
of
the
machine
world
అంకెల
కవితలు
సెండుదువే
You
send
poems
of
numbers
Engineని
అల్లి
చిందుదువే
You
weave
the
engine
and
dance
Hey,
నా
wifi
వైఫే
నువ్వే
Hey,
you
are
my
wifi
wife
నా
sensorకి
భావం
నువ్వేనే
You
are
the
emotion
of
my
sensor
నా
cableలల్లో
జీవం
నువ్వేనే
You
are
the
life
in
my
cables
నా
ప్రతి
cellలో
చల్లావు
మైకాన్నే
You
have
spread
your
magic
in
every
cell
of
mine
నా
neuronలల్లో
నింపావు
వెన్నెల్నే
You
have
filled
my
neurons
with
moonlight
నా
password
నువ్వే
You
are
my
password
నా
login
నువ్వే
You
are
my
login
Hey,
యంత్రాలల్లో
నువ్వొక
రజనీవో
Hey,
among
the
machines,
you
are
the
one
Rajinikanth
కరిగే
కరిగే
ఇనప్పువ్వా
Melt,
melt,
oh
my
beloved
నేడే
కరిగి
ఒకటై
ఉందామా
Let's
melt
today
and
become
one
Alpha
నా
Alpha
నీవే
ఇక
Alpha,
you
are
my
Alpha
now
Mega
Omega
నీవే
ఇక
Mega
Omega,
you
are
now
Love
you
from
zero
to
infinity
Love
you
from
zero
to
infinity
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
విడిచి
వెళ్ళిపోద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
leave
me
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
అసలేం
తరగొద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
abandon
me
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
విడిచి
వెళ్ళిపోద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
leave
me
యంతర
లోకపు
సుందరివే
Beautiful
woman
of
the
machine
world
అంకెల
కవితలు
సెండుదువే
You
send
poems
of
numbers
Engineని
అల్లి
చిందుదువే
You
weave
the
engine
and
dance
Hey,
నా
wifi
వైఫే
నువ్వే
Hey,
you
are
my
wifi
wife
రక్తంలేని
చెక్కిళ్ళకి
ముద్దు
పెట్టేస్తా
I
will
kiss
your
bloodless
cheeks
పొద్దు
పొద్దు
java-రోజా
పూయించి
ఇస్తా
Every
morning,
I
will
make
Java
roses
bloom
for
you
and
give
them
to
you
శుద్దిచేసి
data-విందు
వడ్డిస్తా
ఇట్టా
I
will
purify
and
serve
you
a
feast
of
data
Hey,
నీ
busకి
conductorనే
Hey,
I
will
be
the
conductor
for
your
bus
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
విడిచి
వెళ్ళిపోద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
leave
me
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
అసలేం
తరగొద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
abandon
me
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
విడిచి
వెళ్ళిపోద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
leave
me
నా
ప్రియమౌ
ప్రియమౌ
batteryవే
అసలేం
తరగొద్దే
My
beloved,
beloved
battery,
please
don't
abandon
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. R. Rahman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.