Paroles et traduction A. R. Rahman - Vulikithe Vudhyamam

Vulikithe Vudhyamam

Ninna Monna... Anyayam Anyayam Anyayam Ninna
Monna Anyayam Anyayam Anyayam Nede Cheddham.
Poratam Poratam Poratam Poratam Poratam Poratam Nede Cheddham.
Poratam Poratam Poratam Poratam Poratam Poratam Poratam Poratam
Poratam Poratam Poratam Poratam Ah Poratam Poratam Vurikithey
Udhyamam Urimithe Viplavam
Vurikithey Udhyamam Urimithe Viplavam Ooo... Ooo.
Bedhuruga Aagadam Kindhike Anagadam Yedhuruga Nilavadam Yetthuke
Yedhagadam Velichivara Nalupu Rangu Marchunanta Bathuku Rangu Note Ke
Vote Ye Ammesave Mandhe Thaagi Thongunnave Matthe Dhigi Melkonnave
Urikithe Udhyamam Urimithe Viplavam Mana Kantam Ghantalu Mogisthe
Adhikara Peetam Adharale Sagatu Manishi Chethi Sparshake Jagathi
Raatha Maaraale Nee Rangula Bommala Vela Maa Raktham
Aithey Ela Ee Rajyam Maaruta Kala Niladeesi Adugaka.
Mosame Jarigithe Kannule Moosinam Dhrohame Perigithe Kharma Ga
Thalichinam Vindhule Vaddhule Thindine Adiginam Medale Veddhule
Needakai Naliginam Nadhulalo Neetine Kallalo Dachinam Gundelo Mandina
Boodidhai Brathinam Vurikithey Udhyamam Urimithe Viplavam Vurikithey
Udhyamam Urimithe Viplavam Bedhuruga Aagadam Kindhike Anagadam
Yedhuruga Nilavadam Yetthuke Yedhagadam Kammukunna Mathu Veedithe
Kanabadunoi Kotha Kanthule Kammukunna Mathu Veedithe Kanabadunoi
Kotha Kanthule Kammukunna Mathu Veedithe Kanabadunoi Kotha
Kanthule Kammukunna Mathu Veedithe Kanabadunoi Kotha Kanthule

Wake Up, My Love

Your heart... It's unfair, it's unfair, it's unfair, my love.
Your heart is unfair, unfair, unfair. My life is broken.
Fight, fight, fight, fight, fight, fight. My life is broken.
Fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
Fight, fight, fight, fight, oh fight, fight. Wake up
Efforts will create revolution
Wake up. Efforts will create revolution. Oh... Oh.
Sleeping is not good. Being dumb is not good. Why do you stand still?
When did you become bright? You painted your life in a dark colour. Listen.
If you vote, they will not leave you. They will keep you under their feet.
Wake up. Efforts will create revolution. Our dreams are bells ringing in our ears.
The throne of power is near. If a human touches it, the world will tremble.
Don't be fooled by politics. Our blood is red.
What is this kingdom ruled by the wind? The moon refuses to accept it.
When the season changes, so do our eyes. When betrayal increases, karma... it will come.
I will give you a roof. I will give you food. I will ask for something in return.
I will give you water. I will give you a place to sleep. I will give you a reason to live.
I will give you life. Wake up. Efforts will create revolution. Wake up
Efforts will create revolution. Sleeping is not good. Being dumb is not good.
Why do you stand still? When will you wake up? When will you wake up?
You wear a mask on your face. When will you wake up? You wear a mask on your face
You wear a mask on your face. When will you wake up? You wear a mask on your face
You wear a mask on your face. When will you wake up? You wear a mask on your face