Paroles et traduction Sid - Enamel (Anime Version)

Enamel (Anime Version)

だから 早く 一心不乱 溺れてごらん
快楽へと 闇へと 螺旋階段

曲がりくねった その途中で
幾度となく 抜いた 刃
返り血で咲いた 綺麗だよ

もう 何もかも全部 忘れさせてあげるからさ
あざとい キスはいらない 服従は Yes, my lord

戻れなくたって 檻の中で繋がったまま
二人 密接限り どこまでも狂気へ

Enamel (Anime Version)

So hurry, wholeheartedly drown yourself
Into the darkness of pleasure, a spiral staircase

Along the winding path
The blade that you withdrew time and again
The beautiful flower that blossomed with blood

Let me make you forget everything
No need for coy kisses, just obediently say Yes, my lord

Even if you can't go back, we'll remain connected in this cage
The two of us, infinitely close, descending further into madness