恋におちて - SID traduction en allemand

恋におちて

Konaida kaketa kiri de denwa mo shite kurenai wake wa
Wakatteru shiotokine shosen watashi nibante deshita

Masshirona Y SHATSU ni shiwa hitotsu nai
Dekita hito ne seiippai no iyami
Nigawarai ukabete sosokusa to nugi
Teikiteki na yoru ga kuru

Dame ne zuruzuru to okashi na katachi no KISU
Mayou suki mo naku anata ni anata ni ubawaremashita

Koi ni ochite kirei ni nareru toka
Shiawase na dareka no tawagoto deshou
Koi ni ochite yogorete yuku watashi
Asobi to honki no tsubazeriai ne

KONBINI ni yoru kedo nani ga hoshii? to
Mushinkei na denwa wo matta

Masshirona Y SHATSU ni shiwa wo nokoshite
Tsugi wa itsu? to seiippai no tsumeato
Kaerimichi youishuutou baka ja nai deshou
Sonna anata hikareta no

Dame ne hitorijime yurusarenai akogare
BAIBAI no TAIMINGU anata ni anata ni ubawaremashita

Koi ni ochite kirei ni nareru toka
Shiawase na dareka no tawagoto deshou
Koi ni ochite yogorete yuku watashi
Asobi to honki no tsubazeriai ne

Koi ni ochite kirei ni nareru toka
Shiawase na dareka no tawagoto deshou
Koi ni ochite yogorete yuku watashi
Asobi to honki no tsubazeriai ne

KONBINI ni yoru kedo nani ga hoshii? to
Mushinkei na denwa dakedo watashi ni totte subete deshita

Verliebt

Der Grund, warum du mich nicht mehr anrufst, seit ich es das letzte Mal tat, ist...
Ich weiß es, Zeit zu gehen, schließlich war ich nur die zweite Wahl.

Dein blütenweißes Hemd hat keine einzige Falte.
Eine fähige Frau, nicht wahr? Mein voller Sarkasmus.
Du setzt ein gequältes Lächeln auf und ziehst es eilig aus.
Die übliche Nacht bricht an.

Es ist aussichtslos, dieses Hin und Her mit seltsamen Küssen.
Ohne Zeit zu zögern, wurde ich von dir, von dir verführt.

Man sagt, Verlieben macht schön, oder so...
Das ist wohl nur das Geschwätz von irgendjemand Glücklichem.
Ich verliebe mich und werde schmutzig.
Ein Gerangel zwischen Spiel und Ernst, nicht wahr?

"Ich gehe noch zum Konbini, brauchst du was?", fragst du.
Ich wartete auf diesen gefühllosen Anruf.

Ich hinterlasse Falten auf dem blütenweißen Hemd.
"Wann sehen wir uns wieder?", mein verzweifelter Versuch, eine Spur zu hinterlassen.
Auf dem Heimweg bist du so vorsichtig. Du bist ja nicht dumm, oder?
Genau das an dir hat mich angezogen.

Es ist aussichtslos, dieses Verlangen, dich für mich allein zu haben, das nicht erlaubt ist.
Der Moment des Abschieds wurde mir von dir, von dir genommen.

Man sagt, Verlieben macht schön, oder so...
Das ist wohl nur das Geschwätz von irgendjemand Glücklichem.
Ich verliebe mich und werde schmutzig.
Ein Gerangel zwischen Spiel und Ernst, nicht wahr?

Man sagt, Verlieben macht schön, oder so...
Das ist wohl nur das Geschwätz von irgendjemand Glücklichem.
Ich verliebe mich und werde schmutzig.
Ein Gerangel zwischen Spiel und Ernst, nicht wahr?

"Ich gehe noch zum Konbini, brauchst du was?", fragst du.
Ein gefühlloser Anruf, aber für mich war er alles.