Paroles et traduction Sid - NO LDK

NO LDK

Hatashite kanojo ni kizon no ai ga aru no ka? to
Chikkutaku walk-in closet sukima kara tou shozon desu
Hai ni natte hai ni natta saigo yes ienakatta
Kokoro nokori no buranchi nokosazu tabete dete ikou

Kuma naku sagashita itaranu bubun bunbo bunshi
Tokezu ni yogi naku now kaitai kaitai
Chirabaru itami ni kizu teppu hari bath de hai de
Muron honken o koeta endorooru
Ikoku no mijin kaiga katamuki ni iwa kande
Massugu ni naoseba off white reki wa shiru
Mayonaka cigarette suikomu oto dake ga
Saisho mo sou datta you ni koko o koko ni dete ikou

Hajimari ga areba owari mo aru sonna fuu ni
Omoeru ryouiki sukoshi no joy kara low
Tobira o hedatete sugoshita hibi no naka de
Kizuku ippo te mae de limit

Tsukareta ishi hikizuri kizu shumi no ii ranpu guree no rug
Nibun hayai tokei warai koe hitori de saku futatsu ni saku

Kuma naku sagashita itaranu bubun bunbo bunshi
Tokezu ni yogi naku now kaitai kaitai
Chirabaru itami ni kizu teppu hari bath de hai de
Muron honken o koeta endorooru

NO LDK

I wonder if she has a reason to love me?
I sneak and peek from the crack in your walk-in closet
I said yes and yes, but in the end I couldn't say yes
I'm going to eat the rest of my heart and leave

I searched relentlessly for the missing part of the numerator and denominator
I can't dissolve it, I can't digest it, now I want to dissect it
I noticed the pain in your scattered pieces, in the bathtub
Of course, it's beyond the main point
Foreign dust, tilted paintings, I'll crush them with a rock
If I straighten it, it'll be off-white, you know the history
The only sound that fills the late night is the sound of you smoking a cigarette
Just like the beginning, we'll leave this place

When there's a beginning, there's an end, or so they say
I think it's a small range from a little joy to a low
In the days we spent separated by the door
I realized that my limit is one step ahead

Dragging a tired stone, a good wound-licking lamp, a rug the color of grey
A clock that's two minutes fast, a laughing voice, it splits into two

I searched relentlessly for the missing part of the numerator and denominator
I can't dissolve it, I can't digest it, now I want to dissect it
I noticed the pain in your scattered pieces, in the bathtub
Of course, it's beyond the main point