Paroles et traduction SID - 秋風
ただ傍に居るだけで
私はいいの
Just
being
beside
you
is
enough
for
me
ただもう少しだけ
夢を見させて
Just
let
me
dream
a
little
longer
邪魔はしないから
お傍に置いてて
I
won't
get
in
the
way,
just
let
me
stay
by
your
side
ひとりで居るのが
嫌...
I
hate
being
alone...
泣きたくなるから
嫌...
I
hate
it
when
I
want
to
cry...
秋風
ひとり寢
子守唄
Autumn
wind,
lonely
sleep,
lullaby
いつも
唄ってる
I
always
sing
it
ただあなた居るだけで
Just
being
with
you
それだけでいいの
That's
all
I
need
ただお酒を飲んで
ふたりの秋を
Just
drink
alcohol
and
let's
spend
autumn
together
邪魔はしないから
お傍で醉わせて
I
won't
get
in
the
way,
just
let
me
get
drunk
by
your
side
ひとりで飲むのが
嫌...
I
hate
drinking
alone...
泣き言
言うから
嫌...
I
hate
it
when
I
say
things
I
shouldn't...
秋風
ひとり寢
子守唄
Autumn
wind,
lonely
sleep,
lullaby
いつも
唄ってる
I
always
sing
it
夢見ては抱かれてた
あなたの胸で
In
my
dreams,
I
was
held
in
your
arms
夢覺めて泣いていた
夜明けの部屋で
I
woke
up
and
cried
in
the
empty
room
at
dawn
邪魔はしないから
時々會えたら
I
won't
get
in
the
way,
just
let
me
see
you
sometimes
背中を送るの
嫌...
I
hate
it
when
you
leave...
あなたが掃るの
嫌...
I
hate
it
when
you
brush
me
off...
秋風
ひとり寢
子守唄
Autumn
wind,
lonely
sleep,
lullaby
いつも
唄ってる
I
always
sing
it
ひとりで居るのが
嫌...
I
hate
being
alone...
約束ないから
嫌...
I
hate
it
when
there's
no
promise...
秋風
ひとり寢
子守唄
Autumn
wind,
lonely
sleep,
lullaby
いつも
唄ってる
I
always
sing
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.