Hollywood - Siddharta traduction en anglais

Hollywood

Stoletje zvezd gre mimo mene, ko vozim se vmes
Zidovi polni neona in velikih čudes
Le nekaj sveč bo gorelo zato, da biseri izginejo
Milijone solz bo hlapelo takrat, ko spet nazaj se vrnejo

Verjela si noro v najino moč
Poletela, letela bi daleč od tod
Verjela si noro v najino moč
Odletela si sama čez Hollywood

Je presvetlo, da bi zaspal, ko peljem se skozi noč
Nihče ne bo me prepoznal, ker svetimo drugod
In te ljudi se v miru pusti
Pozabimo, da obstajajo
Vse te zvezde, ki vodijo nas
Pustimo jim, pustimo čas

Verjela si noro v najino moč
Poletela, letela bi daleč od tod
Verjela si noro v najino moč
Odletela si sama čez Hollywood

Hollywood

A century of stars passes me by as I drive through
Walls full of neon and great marvels
Only a few candles will burn so that the pearls disappear
Millions of tears will evaporate when they return again

You believed insanely in our power
You would have flown, flown far away from here
You believed insanely in our power
You flew away alone over Hollywood

It's too bright to fall asleep as I drive through the night
No one will recognize me, because we shine elsewhere
And peacefully let these people be
Let's forget that they exist
All these stars that guide us
Let's leave them be, let time pass

You believed insanely in our power
You would have flown, flown far away from here
You believed insanely in our power
You flew away alone over Hollywood