Paroles et traduction Siddharta - Kloner

Kloner

Do nadaljnega ne bomo rabili sebe razumet,
Enostaven svet lepote vsega tega moramo imet.
Neverjeten duh golota vse okoli nas,
Nismo mi od muh vzamemo vse kar gre v slast.
Zdaj igrajo mi in to francosko za romantiko,
Nimamo skrbi oblaki so poskriti za goro.
Kaj nam bo problem saj med in mleko streže se vsem,
In zato refren le ponazarja filinge v meni.
Na ta lepi dan v meni erekcija,
Se ti ne zdi da ne more biti lepša.
Na ta lepi dan v meni erekcija,
Se ti ne zdi da ne more biti lepša.
Naj bo no′ dan bo dan nobeden ni nikoli utrujen,
Ni velikih bogov le mi imamo šov.
Mi ne vidimo dilem za vekomaj ostale so drugje,
In če kdo bi rad da se ima bolje samo besede prave so dovolj.
Na ta lep dan v meni erekcija,
Se ti ne zdi da ne more biti lepša.
Na ta lep dan v meni erekcija,
Se ti ne zdi da ne more biti lepša.
Mir v nas
Vso paniko sezuje
Slaba vest
Pozabljena
Vse poti
Premagane za nami
Vse poti
Do konca
Mir v nas
Vso paniko sezuje
Slaba vest
Pozabljena
Vse poti
Premagane za nami
Vse poti
Do konca
Do konca

Clones

We won't need to understand ourselves any longer,
We must have the simple world of beauty of all this.
Such an incredible spirit of nakedness all around us,
We are not from flies, we take everything that is delicious.
Now they play for me and even some French music for romance,
We have no worries, the clouds are hidden behind the mountain.
What do we need problems for, honey and milk is served for everyone,
And that's why the chorus only illustrates the feelings inside me.
On this beautiful day inside of me an erection,
Don't you think it couldn't be more beautiful?
On this beautiful day inside of me an erection,
Don't you think it couldn't be more beautiful?
Let any day be night, and no one is ever tired,
There are no great gods, only we have the show.
We don't see any dilemmas, they stayed somewhere else forever,
And if anyone would like to have it better, only the right words are enough.
On this beautiful day inside of me an erection,
Don't you think it couldn't be more beautiful?
On this beautiful day inside of me an erection,
Don't you think it couldn't be more beautiful?
Peace in us
Takes off all the panic
Bad conscience
Forgotten
All the paths
Overcome behind us
All the paths
To the end
Peace in us
Takes off all the panic
Bad conscience
Forgotten
All the paths
Overcome behind us
All the paths
To the end
To the end