Paroles et traduction Siddhartha - Memoria Futuro (Cap. 10)

Memoria Futuro (Cap. 10)

Memoria que guardó el baúl
Recuerdos de quién fuiste tú
Y la velocidad de las calles
Se llevó

Ahora en otra dirección
El rumbo del destino cambió
Todos los planes, con azares
Se llevó

Tiempo después
Esas marcas en tu piel
Te guiarán al lugar
Del futuro que imaginándote, el amor
Se escribió

Memoria que guardó el baúl
Destellos de que fuiste luz
Y que la obscuridad
Con tus males se esfumó

Ahora en otra dimensión
La ruta que elegiste cambió
Muchos lugares, por iguales
Se llevó

Tiempo después
Esas marcas en tu piel
Te guiarán al lugar
Y la rueda que predice, y girará hasta llegar
Al futuro que imaginaste
Y el amor, escribió

Память будущего (гл. 10)

Память, что хранит ларец
Воспоминания о том, кем ты была
И скорость городских улиц
Украла их

Теперь в другом направлении
Путь судьбы изменился
Все планы случайностью
Унесены

Спустя время
Эти следы на твоей коже
Приведут тебя к источнику
Будущего, которое мы представляли, любовь
Оно было написано

Память, что хранит ларец
Проблески того, как ты была светом
И что темнота
Со своими бедами исчезла

Теперь в другом измерении
Путь, который ты выбрала, изменился
Многие места, походи
Унесены

Спустя время
Эти следы на твоей коже
Приведут тебя к источнику
И колесо, что предсказывает, будет крутиться, пока не придет
Будущее, которое мы представляли
И любовь написана