Paroles et traduction Sidiki Diabaté - I Love You

I Love You

Diabate bah music
Hé hé hé hé hé
Ni chou kora niné man djiyan gnai mussow né te lafia
Ni chou kora si moi je ne te vois pas j'suis pas tranquille
Ni chou kora ni ne man ka bisous ni kila né te lafia
Bébé la nuit si je ne te vois pas J'suis pas tranquille baby
I love U hé baby
N'se kotè diarabi bana magni hé déni yo
I need U baby Hee yo
N'se kotè diarabi bana magni né kanou yo
Ignanafi dé benela
Bébé i nostalgie bene kan
Mon amour Ignanafi de benela
N'kanou yon i nostalgie de bene kan
DIARABII
Heee... Diarabi i man benela i ma don ki ka PA Nou bene kainai ya
Chou mana KO ni mi minai ki séré ne te lafia hee
I ma don ika love bene kainai y'a hé
Saran ma la maloya magni n'djiya gnai moko yafama
Danbé ma la maloya magni n'djiya gnai hé de kadigné
Moko be toukou la moko de KO bi mibifai
Ne toukou na ede ko bi Wa né bifai

I Love You

Diabate bah music
Hee hee hee hee hee
I can't see you, my wife, without feeling uneasy
If I can't see you, I can't rest
Baby, if I don't kiss you at night, I can't rest
Baby, I love you
I need you, baby
I'm going to miss you so much when you're gone
I need you, baby
I'm going to miss you so much when you're gone
I miss you so much
Baby, I miss you so much
My love, I miss you so much
I miss you so much when you're gone
MY LOVE
Hee, My love, I miss you so much, I don't know what I'll do without you
Missing you is killing me
I don't know what I'll do without your love
My heart aches for you when you're gone
My soul aches for you when you're gone
I try to stay strong, but I can't help but cry
You're the only one who can make me happy